대화2

타완: 수진 씨는 시간이 있을 때 주로 뭘 해요? Sujin, apa yang kamu lakukan ketika kamu punya waktu?

수진: 저는 사람들과 어울리는 것을 좋아해서 주로 친구들을 만나요. Aku suka bergaul dengan orang-orang jadi aku biasanya bertemu dengan teman-teman.

타완: 친구들을 만나면 뭘 해요? Apa yang kamu lakukan kalau bertemu dengan teman-teman?

수진: 음, 이야기도 하고 영화도 보러 가요. 타완 씨는 친구들을 만나면 뭘 해요? Hm, mengobrol dan pergi menonton film. Apa yang kamu lakukan ketika bertemu dengan teman-teman, Tawan?

타완: 밖에 나가서 자전거도 타고 집에서 게임도 해요. Pergi keluar lalu mengendarai sepeda dan main game di rumah.

어휘와 표현 - 시간이 있을 때 하는 일

사람을 만나다: Bertemu dengan orang

친구를 사귀다: Membuat teman

집에 있다: Ada di rumah

책을 읽다: Membaca buku

사람들과 어울리다: Bergaul dengan orang-orang (hang out)

밖에 나가다: Pergi ke luar

혼자 시간을 보내다: Menghabiskan waktu sendiri

노래를 부르다: Menyanyi

문법 - 는 것

“-는 것”은 동사 뒤에 붙어서 그 동사를 명사처럼 쓰이게 한다

“-는 것”diletakkan di belakang kata kerja dan kata kerja tersebut digunakan seperti kata benda

1) 가: 정우 씨는 수영이나 농구를 자주 해요? Jungwoo, Apakah Anda sering berenang atau bermain bola basket?

나: 아니요. 저는 운동하는 것을 싫어해요. Tidak. Saya tidak suka berolahraga.

2) 가끔은 혼자 시간을 보내는 것이 필요해요 Terkadang saya perlu menghabiskan waktu sendirian.

3) 제 꿈은 한국 회사에 취직하는 거예요. Impian saya adalah mendapatkan pekerjaan di perusahaan Korea.

연습 - Latihan

1) 가: 마크 씨는 책 읽는 것을 좋아해요? Apakah Mark suka membaca buku?

나: 네, 저는 책 읽는 것을 좋아해요. Ya, saya suka membaca buku.

2) 가: 수진 씨는 노래를 좋아해요? Apakah Sujin suka musik?

나: 네, 저는 노래 부르는 것을 좋아해요. Ya, saya suka bernyanyi.

3) 가: 투이 씨는 밖에 나가는 것을 좋아해요? Apakah Tui suka pergi keluar?

나: 아니요, 저는 집에 있는 것을 좋아해요. Tidak, saya suka di rumah.

4) 가:  민수 씨는 농구 좋아해요? Apakah Minsu suka basket?

나: 네, 그런데 저는 농구를 하는 것보다 보는 것을 더 좋아해요. Ya, tapi saya lebih suka menonton daripada bermain basket.