비즈니스 인도네시아회화 32
페이지 정보
작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-02-11 20:14 조회507회 댓글0건본문
Itu penting untuk ~
It is important to ~
~하는 것이 중요합니다.
1. Itu penting untuk menjadi kreatif.
It is important to be creative.
창의적인 것이 중요합니다.
2. Itu penting untuk mempunyai sistem kami/kita sendiri.
It is important to have our own system,.
우리만의 시스템을 갖는 것이 중요합니다.
3. Itu penting untuk memiliki sebuah program yang benar.
It is important to have a right program.
제대로 된 프로그램을 갖는 것이 중요합니다.
4. Itu penting untuk menyelesaikan eksperimennya.
It is important to finish the experiment.
연구를 마치는 것이 중요합니다.
5. Itu penting untuk mengulas laporannya.
It is important to review the report.
보고서를 검토하는 것이 중요합니다.
Maaf mengganggu anda, tapi ~
I’m sorry to bother you, but ~
귀찮게 해서 미안하지만 ~
1. Maaf mengganggu anda, tapi apa yang dia katakan?
I’m sorry to bother you, but what did he say?
귀찮게 해서 미안하지만 그가 뭐랬는데요?
2. Maaf mengganggu anda, tapi bisakah anda mentraktir mereka makan malam?
I’m sorry to bother you, but could you treat them to dinner?
귀찮게 해서 미안하지만 저녁 식사를 사 줄래요?
3. Maaf mengganggu anda, tapi bisakah saya pergi sekarang?.
I’m sorry to bother you, but can I leave now?
귀찮게 해서 미안하지만 지금 가 봐도 되나요?
4. Maaf mengganggu anda, tapi bisakah saya berbicara dengan anda?
I’m sorry to bother you, but can I have a word with you?
귀찮게 해서 미안하지만 이야기좀할까요?
5. Maaf mengganggu anda, tapi bisakah anda membukakan jendelanya untuk saya?
I’m sorry to bother you, but would you open the window for me?
귀찮게 해서 미안하지만 저를 위해 창문 좀 열어줄래요?
Bisakah anda menjelaskan tentang ~?
Can you give me a rundown on ~?
~에 대해 설명 좀 해 주시겠어요?
1. Bisakah anda menjelaskan tentang itu?
Can you give me a rundown on it?
그것에 대해 설명 좀 해 주시겠어요?
2. Bisakah anda menjelaskan tentang kelebihan dan kekurangannya?
Can you give me a rundown on the pros and cons?
장단점에 대해 설명 좀 해 주시겠어요?
3. Bisakah anda menjelaskan tentang masalah ini?
Can you give me a rundown on this issue?
이 사안에 대해 설명 좀 해 주시겠어요?
4. Bisakah anda menjelaskan tentang proyeknya?
Can you give me a rundown on the project?
그 프로젝트에 대해 설명 좀 해 주시겠어요?
5. Bisakah anda menjelaskan tentang seminarnya?
Can you give me a rundown on the seminar?
세미나에 대해 설명 좀 해 주시겠어요?
Anda tidak perlu khawatir tentang ~
You don’t have to worry about ~
~에 대해서는 걱정할 필요가 없습니다
1. Anda tidak perlu khawatir tentang presentasinya.
You don’t have to worry about the presentation.
프레젠테이션에 대해서는 걱정할 필요가 없습니다.
2. Anda tidak perlu khawatir tentang itu.
You don’t have to worry about it.
그것에 대해서는 걱정할 필요가 없습니다.
3. Anda tidak perlu khawatir tentang dia.
You don’t have to worry about her.
그녀에 대해서는 걱정할 필요가 없니다.
4. Anda tidak perlu khawatir tentang situasinya.
You don’t have to worry about the situation.
그 상황에 대해서는 걱정할 필요가 없습니다.
5. Anda tidak perlu khawatir tentang resolusinya.
You don’t have to worry about the resolution.
그것의 해상에 대해서는 걱정할 필요가 없습니다.
Apakah anda sudah selesai (dengan ~)?
Are you done (with ~)?
(~은) 끝났습니까?
1. Apakah anda sudah selesai dengan dia?
Are you done with him?
그와는 끝났습니까?
2. Apakah anda sudah selesai dengan pekerjaan anda?
Are you done with your work?
할 일은 다 했습니까?
3. Apakah anda sudah selesai?
Are you done?
끝났습니까?
4. Apakah anda sudah selesai dengan perbaikannya?
Are you done with the repair?
수리는 끝났습니까?
5. Apakah anda sudah selesai dengan laporan anda?
Are you done with your report?
보고서 작성은 끝났습니까?