기초회화 3-1
페이지 정보
작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-03-01 12:09 조회748회 댓글0건본문
Pekerjaan
직업
대화1
투이: 민수 씨, 제 친구 아피아 씨예요. 인사하세요. Minsu, ini temanku Apia. Katakan halo
민수: 안녕하세요? 저는 김민수입니다. Halo? Saya Kim Minsu
아피아: 안녕하세요? 만나서 반가워요. Halo? Senang berkenalan dengan Anda
민수: 아피아 씨는 학생이에요? Apakah Anda seorang pelajar?
아피아: 아니요, 저는 학생이 아니에요. 요리사예요. 민수 씨는 회사에 다니세요?Bukan, saya bukan seorang pelajar. Saya seorang koki. Apakah Minsu pergi ke perusahaan?
민수: 네, 저는 회사에 다녀요. Ya, saya pergi ke perusahaan.
어휘와 표현 - 직업 - pekerjaan
요리사: koki
사업가: pengusaha
약사: apoteker
간호사: suster
관광 안내원: tour guide/pemandu wisata
영화배우: pemain film
가수: penyanyi
미용사: penata rambut
문법 - 이/가 아니다
“이/가 아니다”는 명사에 붙어서 그 명사를 부정하는 뜻을 나타낸다.
“이/가 아니다” diletakkan di belajang kata benda untuk menolak kata benda tersebut
1) 가: 수진 씨는 회사에 다녀요? Apakah Sujin pergi ke perusahaan?
나: 아니요, 저는 회사원이 아니에요. 관광 안내원이에요. Tidak, saya bukan pekerja kantor. Saya seorang pemandu wisata
2) 저는 약사가 아니에요. 간호사예요. Saya bukan seorang apoteker. Saya seorang perawat.
3) 저는 중국 사람이 아니에요. 일본 사람이에요. Saya bukan orang Cina. Saya orang Jepang.
연습 - Latihan
1) 가: 투이 씨는 회사원이에요? Apakah Tui seorang pekerja kantor?
나: 아니요, 회사원이 아니에요. 학생이에요. Bukan, saya bukan pekerja kantor
2) 가: 진호 씨는 사업가예요? Apakah Jinho seorang pengusaha?
나: 아니요, 사업가가 아니에요. 미용사예요. Bukan, saya bukan seorang pengusaha. Saya penata rambut.
3) 가: 나딤 씨는 영화배우예요? Apakah Nadim seorang pemain film?
나: 아니요, 영화배우가 아니에요. 관광 안내원이에요. Bukan, saya bukan seorang pemain film. Saya pemandu wisata.
4) 가: 저 사람이 미라 씨예요? Apakah orang itu Mira?
나: 아니요, 미라 씨가 아니에요. 유키 씨예요. Bukan, itu bukan Mira. Itu Yuki
대화2
민수: 여러분, 카오 씨를 소개할게요. Semuanya, saya ingin memperkenalkan Kao.
카오: 안녕하세요? 저는 카오입니다. 저는 경영학을 공부하는 대학생입니다. 대학교를 졸업하면 한국 회사에 일하고 싶습니다. 그래서 지금 방콕 세종학당에서 한국어를 공부합니다. 여러분하고 같이 한국어로 많이 이야기하고 싶습니다. 만나서 반갑습니다. Apa kabar?/Halo? Saya Kao. Saya seorang mahasiswa yang sedang belajar administrasi bisnis. Saya ingin bekerja untuk perusahaan Korea ketika saya lulus dari universitas. Jadi saya belajar bahasa Korea di King Sejong Institute di Bangkok. Saya ingin banyak berbicara dalam bahasa Korea dengan Anda. Senang bertemu denganmu.
어휘와 표현 - 하는 일 - kerjaan yang dilakukan
은행에/회사에 다니다: Pergi ke bank / perusahaan
한국 요리를/구두를/가방을/옷을 만들다: Membuat masakan Korea / sepatu / tas / pakaian
대학교에서/대학원에서 한국어를/경영학을/교육학을/법학을 전공하다: Jurusan Korea / administrasi bisnis / pedagogi / hukum di universitas / sekolah pascasarjana
초등학교에서/중학교에서/고등학교에서 영어를/수학을 가르치다: Mengajar Bahasa Inggris / Matematika di sekolah dasar / sekolah menengah pertama / sekolah menengah atas
문법 - 는
“는” 은 동사 뒤에 붙어서 그 뒤에 오는 명사를 수식하고 그 사건이나 행위가 현재 일어남을 나타낸다.
“는” dilampirkan setelah kata kerja untuk mengekspresikan kata benda yang mengikutinya dan menunjukkan bahwa peristiwa atau tindakan sekarang terjadi.
1) 가: 저는 한국 회사에 다니는 김철수입니다. Saya Kim Cheol Soo yang bekerja di perusahaan Korea.
나: 아, 네. 반갑습니다. Ah, iya. Senang berkenalan dengan Anda
2) 민영 씨는 한국어를 전공하는 학생이에요. Min Young adalah mahasiswa jurusan bahasa Korea.
3) 저는 어제 이사하는 친구를 도와주었어요. Saya membantu teman saya yang pindah kemarin.
연습 - Latihan
1) 압둘라 씨는 컴퓨터 회사에 다니는 사람입니다. Abdullah adalah orang yang bekerja di perusahaan komputer.
2) 제니퍼 씨는 대학교에서 영어를 가르치는 사람입니다. Jennifer adalah guru bahasa Inggris di sebuah universitas.
3) 아피아 씨는 은행에 다니는 사람입니다. Apia adalah seorang bankir.
4) 요한 씨는 구두를 만드는 사람입니다. Yohan adalah pembuat sepatu