Perkumpulan

모임

대화1

치엔: 저녁에 유키 씨 생일 파티가 있어요. 수진 씨도 갈 거지요? Ada pesta ulang tahun Yuki malam hari ini. Sujin ikut juga kan?

수진: 그럼요, 갈 거예요. 그런데 치엔 씨는 생일 선물을 준비했어요? Tentu saja, aku akan ikut. Tapi, apakah Chien sudah menyiapkan hadiah ulang tahunnya?

치엔: 아니요, 아직 준비 못 했어요. 오후에 백화점에 가서 선물을 사야 해요. 수진 씨는요? Belum, belum mempersiapkan (hadiahnya). Saya harus pergi ke toserba dan membeli hadiah sore ini. Bagaimana dengan Susan?

수진: 저는 준비했어요. 케이크하고 꽃을 샀어요. Saya sudah mempersiapkan (hadiahnya). Saya sudah beli kue dan bunga.

어휘와 표현 - 모임에 필요한 것 - hal yang diperlukan untuk perkumpulan

선물: hadiah

케이크: kue

꽃: bunga

풍선: balon

음식: makanan

음료수: minuman

사진기: kamera

초대장: undangan

문법 - 아야/어야 하다

“-아야/어야 하다” 는 동사 뒤에 붙어서 어떤 일을 꼭 해야 하는 의무가 있음을 나타낸다. “-아야/어야 되다” 로도 쓸 수 있다.

“-아야/어야 하다” dilampirkan pada kata kerja untuk menunjukkan bahwa ada kewajiban untuk melakukan sesuatu. “-아야/어야 되다” juga bisa digunakan

1) 내일 집에 친구들이 올 거예요. 그래서 청소를 하고 음식을 만들어야 해요. Besok teman-teman akan datang ke rumah. Jadi saya harus bersih-bersih dan membuat makanan.

2) 수업에 늦었어요. 빨리 가야 해요. Saya terlambat ke kelas. Saya harus cepat pergi.

3) 가: 오늘 영화 같이 볼까요? Hari ini mau nonton film bersama?

나: 안 돼요. 내일 시험이 있어서 공부해야 돼요. Tidak bisa. Saya harus belajar karena besok ada ujian.

연습 - Latihan

1) 가: 무엇을 준비해야 해요? Apa saja yang perlu dipersiapkan?

나: 음식을 만들어야 해요. Harus membuat makanan.

2) 가: 무엇을 준비해야 해요? Apa saja yang perlu dipersiapkan?

나: 케이크를 준비해야 해요. Harus mempersiapkan kue.

3) 가: 무엇을 준비해야 해요? Apa saja yang perlu dipersiapkan?

나: 선물을 사야 해요. Harus membeli kado

4) 가: 무엇을 준비해야 해요? Apa saja yang perlu dipersiapkan?

나: 사진기를 가져와야 해요. Harus membawa kamera

5) 가: 무엇을 준비해야 해요? Apa saja yang perlu dipersiapkan?

나: 음료수를 준비해야 해요. Harus mempersiapkan minuman

대화2

투이: 시험이 끝난 후에 우리 반 친구들 한번 모일까요? Setelah ujian selesai, maukah kita adakan pertemuan dengan teman-teman sekelas?

타완: 좋은 생각이에요. 모두 모여서 재미있게 놀고 맛있는 음식도 같이 먹어요. Ide bagus. Berkumpul bersama, bermain bersama, dan makan makanan enak bersama.

투이: 그러면 제가 친구들한테 시간을 물어볼게요. Kalau begitu aku akan tanyakan waktunya kepada teman-teman

타완: 네, 좋아요. 그러면 나중에 제가 식당을 예약할게요. Ya, baiklah. Kalau begitu nanti aku akan membuat reservasi di restoran.

어휘와 표현 - 모임 준비 - persiapan perkumpulan

모임을 준비하다: mempersiapkan perkumpulan

시간을 정하다: menetapkan/menentukan waktu

장소를 예약하다: mereservasi lokasi

연락을 하다: menghubungi/mengontak

사람들을 초대하다: mengundang orang-orang

회비를 모으다: mengumpulkan iuran

문법 -(으)ㄹ게요

“-(으)ㄹ게” 요 는 동사 뒤에 붙어서 어떤 일을 하겠다는 의지를 나타낸다.

“-(으)ㄹ게” melekat pada kata kerja dan menunjukkan keinginan untuk melakukan sesuatu.

1) 가: 유키 씨한테 연락을 안 했어요. Saya belum menghubungi Yuki

나: 그래요? 그러면 제가 지금 연락할게요. Oh? Kalau begitu saya akan menghubunginya sekarang

2) 가: 내일 우리 집에 와서 저 좀 도와줄래요? Maukah Anda datang ke rumah saya besok dan membantu saya?

나: 네. 내일 갈게요. Oke. Besok saya akan pergi.

연습 - Latihan

1) 가: 누가 식당을 예약할래요? Siapa yang akan mereservasi restorannya?

나: 제가 식당을 예약할게요. Saya akan mereservasi restorannya.

다: 그러면 저는 선생님을 초대할게요. Kalau begitu saya akan udang Bu/Pak Guru

가: 투이 씨는 무엇을 할래요? Tui mau lakukan apa?

라: 저는 친구들한테 연락할게요. Saya akan menghubungi teman-teman.

가: 그러면 저는 회비를 모을게요. Kalau begitu saya akan mengumpulkan iuran.

2) 가: 제가 교실을 예약할게요. 누가 발표 순서를 정할래요? Saya akan mereservasi kelas. Siapa yang mau menentukan urutan presentasi?

나: 제가 발표 순서를 정할게요. Saya akan menentukan urutan presentasi.

가: 타완 씨는 무엇을 할래요? Tawan mau lakukan apa?

다: 저는 음료수와 과자를 준비할게요. Saya akan menyiapkan minuman dan makanan ringan.

라: 그러면 저는 다른 반 친구들한테 초대장을 보낼게요. Kalau begitu saya akan mengirimkan undangan ke teman-teman sekelas lainnya.