쇼핑 (Berbelanja)

대화2

로라: 저건 색깔이 너무 화려할까요?

Apakah warnanya terlalu mewah?/terlalu warna-warni?

직원: 어머니께 드릴 선물이라면 이 색깔이 더 좋을 것 같습니다.

Kalau ini hadiah untuk ibu, sepertinya lebih bagus warna ini.

로라: 음, 그럼 이걸로 포장해 주세요. 그런데 혹시 어머니가 보시고 색깔을 마음에 들어하지 않으시면 교환할 수 있어요?

Mm, kalau begitu tolong bungkus yang ini. Tapi kalau misalnya ketika ibu saya sudah lihat dan tidak suka warnanya apakah bisa dikembalikan?

직원: 네, 일주일 이내에 오시면 교환이 가능합니다. 교환하러 오실 때는 반드시 영수증을 가지고 오셔야 합니다.

Ya, Anda dapat menukarnya dalam waktu satu minggu. Anda harus membawa tanda terima/struk ketika Anda datang untuk menukar barangnya.

로라: 어머니가 다른 도시에서 사시는데 꼭 여기에 와서 교환해야 해요?

Ibu saya tinggal di kota lain, apakah saya harus tukar disini?

직원: 아닙니다. 다른 도시에 있는 백화점에 가셔도 교환이 가능합니다.

Tidak. Anda dapat menukar barangnya di toko serba ada(department store) di kota lain.

어휘와 표현 – 구매 (Pembelian)

영수증: Struk/Tanda terima.

할부: Cicilan.

교환하다: Menukar.

주문하다: Memesan.

현금으로 계산하다: Membayar dengan uang tunai.

결제하다: Membayar.

일시불: Debit.

환불하다: Refund.

품절되다: Stok kosong/habis.

카드를 계산하다: Membayar dengan kartu.