진로

대화 1

와티: 성준 씨는 대학을 졸업하고 뭐 할 거예요?

Seongjun, apa yang akan kamu lakukan setelah lulus kuliah nanti?

성준: 회사에 취직할 거예요.

Saya akan mencari pekerjaan di perusahaan.

와티: 어떤 회사에 취직하고 싶어요?

Mau bekerja di perusahaan seperti apa?

성준: 전공인 인도네시아어를 살릴 수 있는 무역 회사면 좋겠어요. 와티 씨는 대학을 졸업하고 뭐 할 거예요?

Saya berharap bisa masuk ke perusahaan perdagangan supaya saya bisa menghidupi jurusan kuliah Bahasa Indonesia saya. Apa yang akan kamu lakukan setelah lulus kuliah nanti, Wati?

와티: 저는 대학원에 진학하려고 해요.

Aku akan melanjutkan studiku lagi.

성준: 뭘 전공하고 싶은데요?

Mau ambil jurusan apa?

와티: 한국학을 전공할 거예요. 그래서 우리 교수님처럼 훌륭한 교수가 되고 싶어요.

Saya akan mengambil jurusan Studi Korea. Jadi saya ingin menjadi profesor hebat seperti profesor kita.

성준: 와티 씨한테 잘 어울리는 꿈이네요.

Ini adalah cita-cita yang cocok untuk Wati.

어휘와 표현 – 직업 (Pekerjaan)

교수: Profesor / Dosen

승무원: Pramugari

비서: Sekretaris

정비사: Mekanis

번역가: Penerjemah

자영업자: Wiraswasta

환경미화원: Tukang kebun

설계사: Desainer / arsitek

통역사: Interpreter

가정주부: Ibu rumah tangga

운전기사: Supir

취업 준비생: Orang yang bersiap-siap untuk bekerja.