1. 가: 신디 씨, 한국에서 생활한 지 얼마나 되었어요? 

Cindy, sudah berapa lama kamu tinggal di Korea?

나: 작년 2월에 한국에 왔어요. 그러니까 벌써 일 년이 넘었네요.

Saya datang ke Korea bulan februari tahun lalu. Jadi sudah lebih dari satu tahun.

2. 가: 민수 씨가 우리 학교로 어학연수를 온지 얼마나 되었어요? 

Berapa lama Minsoo sudah belajar bahasa di sekolah kami?

나: 육 개월요. 지난 3월에 어학연수를 왔어요.

6 bulan. Saya datang pada bulan Maret untuk belajar bahasa.

3. 가: 세종학당에 다닌지 얼마나 되었어요? 

Sudah berapa lama kamu masuk(attending) sekolah Sejong?

나: 얼마 안 되었어요. 지난달부터 다니기 시작했어요. 

Belum lama. Saya mulai masuk pada bulan lalu.

4. 가: 마크 씨, 요즘 로라 씨가 어떻게 지내요? 잘 지내요?

Mark, bagaimana kabar Laura akhir-akhir ini? Apakah dia baik-baik saja?

나: 글쎄요. 마지막으로 연락한 지 오래 되었어요. 그래서 잘 모르겠어요.

Kurang tahu, ya. Sudah lama saya terakhir berkontak dengannya. Jadi saya kurang tahu.