(으)로
페이지 정보
작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일18-12-28 17:09 조회584회 댓글0건본문
1. 가: 이거 감자로 만든 떡이에요. 한번 먹어 볼래요?
Ini adalah kue beras yang terbuat dari kentang. Apakah Anda mau mencobanya?
나: 아, 맛있네요. 쌀로 만든 떡하고 맛이 많이 달라요.
Ah, enak ya. Rasanya sangat berbeda dengan yang dibuat dengan beras.
2. 가: 만두에는 다 고기가 들어가요?
Apakah semua pangsitnya mengandung daging?
나: 보통은 돼지고기로 만들지만 채소만 들어가는 만두도 있어요.
Biasanya dibuat dengan daging babi, tapi ada juga pangsit yang isinya sayuran.
3. 가: 이 가방요, 로라 씨가 직접 만든 거예요?
Apakah Laura yang membuat tas ini?
나: 네. 작아져서 안 입는 청바지로 만들었어요.
Ya. Saya membuatnya menggunakan celana jeans yang sudah (tidak muat dan tidak dipakai lagi) tidak dipakai karena tidak muat lagi.
4. 가: 이거 어때요? 한지로 만든 필통이에요.
Ini bagaimana? Ini adalah kotak pensil yang terbuat dari Hanji.
나: 아, 한지요. 들어본 적이 있어요. 한국의 전통적인 종이지요?
Ah, Hanji. Aku pernah mendengarnya. (Apakah) Itu kertas tradisional (di) dari Korea kan?