비즈니스 인도네시아회화 29
페이지 정보
작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-02-08 12:08 조회528회 댓글0건본문
Masalah pertama yang kita akan diskusikan adalah~
The first issue we’ll discuss is ~
첫 번째로 논의할 사안은 ~입니다
1. Masalah pertama yang kita akan diskusikan adalah tingkat kecacatannnya.
The first issue we’ll discuss is the defect rate.
첫 번째로 논의할 사안은 불량률입니다.
2. Masalah pertama yang kita akan diskusikan adalah rencana pensiun kita.
The first issue we’ll discuss is our retirement plan.
첫 번째로 논의할 사안은 우리의 연금입니다.
3. Masalah pertama yang kita akan diskusikan periode garansinya.
The first issue we’ll discuss is the warranty period.
첫 번째로 논의할 사안은 품질 보증 기간입니다.
4. Masalah pertama yang kita akan diskusikan lingkungan tempat kerja kita.
The first issue we’ll discuss is our work environment.
첫 번째로 논의할 사안은 우리의근무 환경입니다.
5. Masalah pertama yang kita akan diskusikan metode pengirimannya.
The first issue we’ll discuss is the shipping period.
첫 번째로 논의할 사안은 선적 방법입니다.
Mari kita ulas ~
Let’s review ~
~을 검토합시다
1. Mari kita ulas nota kesepahamannya.
Let’s review the MOU.
양해각서를 검토합시다.
2. Mari kita ulas tingkat diskonnya.
Let’s review the discount rate.
할인율을 검토합시다.
3. Mari kita ulas kontrak sebelumnya.
Let’s review the previous contract.
이전의 계약서를 검토합시다.
4. Mari kita ulas dokumennya.
Let’s review the document.
문서를 검토합시다.
5. Mari kita ulas margin keuntungan kita.
Let’s review our profit margin.
우리의 이문을 검토합시다.
Anda terlihat ~
You look ~
~ 보입니다
1. Anda terlihat gugup.
You look nervous.
기분이 언짢아 보입니다.
2. Anda terlihat sedih.
You look sad.
슬퍼 보입니다.
3. Anda terlihat keren.
You look cool.
멋져 보입니다.
4. Anda terlihat kecewa.
You look disappointed.
실망스러워 보입니다.
5. Anda terlihat sangat senang hari ini.
You look very happy today.
오늘 아주 행복해 보입니다.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan ~?
How long did it take ~?
~ 얼마나 걸렸습니까?
1. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk terbang ke sini?
How long did it take to fly here?
비행기로 여기 오는 데 얼마나 걸렸습니까?
2. Berapa lama waktu yang dibutuhkan dari hotel anda?
How long did it take from your hotel?
호텔에서 얼마나 걸렸습니까?
3. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk ke sini?
How long did it take to get here?
여기 오는 데 얼마나 걸렸습니까?
4. Berapa lama waktu yang dibutuhkan dari negara anda?
How long did it take from your country?
당신의 나라에서 얼마나 걸렸습니까?
5. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk kembali?
How long did it take on the return home?
돌아오는 데 얼마나 걸렸습니까?
Hari ini ~
It’s ~ today
오늘은 (날씨가) ~하네요
1. Hari ini dingin.
It’s chilly today
오늘은 하네요.
2. Hari ini berkabut.
It’s foggy today.
오늘은 안개가 자욱하네요.
3. Hari ini panas.
It’s hot today.
오늘은 덥네요.
4. Hari ini hujan.
It’s rainy today.
오늘은 비가 오네요.
5. Hari ini berangin.
It’s windy today.
오늘은 바람이부네요.