Kami tidak bersedia untuk ~

We’re not willing to ~

우리는 ~할 의향이 없습니다

1. Kami tidak bersedia untuk mempromosikan anda.

We’re not willing to promote you.

우리는 당신을 승진시킬 의향이 없습니다.

2. Kami tidak bersedia untuk menutup bisnis kami.

We’re not willing to close our business.

우리는 사업을 접을 의향이 없습니다.

3. Kami tidak bersedia untuk mengadakan sebuah survei.

We’re not willing to conduct a survey.

우리는 설문 조사를 할 의향이 없습니다.

4. Kami tidak bersedia untuk melakukan itu tahun ini.

We’re not willing to do that this year.

우리는 금년에는그럴 의향이 없습니다.

5. Kami tidak bersedia untuk ikut serta dalam pelelangannya.

We’re not willing to take part in the auction.

우리는 경매에 참여할 의향이 없습니다.

Kami bersedia untuk ~

We’re willing to ~

우리는 ~할 의향이 있습니다

1. Kami bersedia untuk memindah lokasikan kantor kami.

We’re willing to relocate our office.

우리는 사무실을 이전할 의향이 있습니다.

2. Kami bersedia untuk memperbarui kontraknya.

We’re willing to renew the contract.

우리는 계약을 갱신할 의향이 있습니다.

3. Kami bersedia untuk menerima saran anda.

We’re willing to take your advice.

우리는 당신의 조언을 받아들일 의향이 있습니다.

4. Kami bersedia untuk menaikkan gaji anda.

We’re willing to increase your salary.

우리는 당신의 붕급을 올려 줄 의향이 있습니다.

5. Kami bersedia untuk ikut serta dalam pelelangannya.

We’re willing to take part in the auction.

우리는 경매에 참여할 의향이 있습니다.

Mempertimbangkan ~

Considering ~

~을 고려하면

1. Mempertimbangkan situasinya sekarang, kami/kita tidak bisa berbuat apa-apa.

Considering the current situation, we can do nothing.

현 상황을 고려하면 할 수 있는 것이 아무것도 없습니다.

2. Mempertimbangkan apa yang dia katakan, kita harus bekerja besok.

Considering what she said, we’ll have to work tomorrow.

그녀가 말했던 것을 고려하면 우리는 내일 근무해야 합니다.

3. Mempertimbangkan opini mereka, kita harus mengubah kebijakan perusahaan kita.

Considering their opinion, we should amend our company’s policy.

그들의 의견을 고려하면 우리는 회사 정책을 손봐야 합니다.

4. Mempertimbangkan faktor-faktor ini, kami/kita harus keluar dari proyek.

Considering these factors, we should quit the project.

이 요소들을 고려하면 우리는 그 프로젝트를 중단해야.

5. Mempertimbangkan keinginan mereka, kami/kita harus menghentikan mereka.

Considering their wants, we should discontinue them.

그들의 요구를 고려하면 우리는 그것들의 생산을 중단시켜야 합니다.

~ tidak penting

~ is a low priority

~은 중요하지 않습니다

1. Ukurannya tidak penting.

Its size is a low priority.

은 중요하지 않습니다.

2. Proyek ini tidak penting.

This project is a low priority.

이 프로젝트는 중요하지 않습니다.

3. Perangkat lunaknya tidak penting.

The software is a low priority.

소프트웨어는 중요하지 않습니다.

4. Periode kontraknya tidak penting.

The contract period is a low priority.

계약 기간은 은 중요하지 않습니다.

5. Masalah yang pertama tidak penting.

The first issue is a low priority.

첫 번째 사안은 중요하지 않습니다.

~ tidak dapat diterima

~ is[are] not acceptable

~은 받아들일 수 없습니다

1. proyeknya tidak dapat diterima.

The project is not acceptable.

그 프로젝트는 받아들일 수 없습니다.

2. Menurunkan harganya tidak dapat diterima.

Lowering the price is not acceptable.

가격을 낮추는 것은 받아들일 수 없습니다.

3. Menaikkan harganya tidak dapat diterima.

Raising the price is not acceptable.

가격을 올리는 것은 받아들일 수 없습니다.

4. Keterlambatan dalam pembayaran tidak dapat diterima.

Delays in payment are not acceptable.

지불 지연은 받아들일 수 없습니다.

5. Mengundur tanggal pembukaannya tidak dapat diterima.

Delaying the opening date is not acceptable.

개장일을 늦추는 것은 받아들일 수 없습니다.