비즈니스 인도네시아회화 18
페이지 정보
작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-02-01 12:04 조회521회 댓글0건본문
Itu melanggar kebijakan perusahaan untuk ~
It’s against company policy to ~
~은 회사 정책에 어긋납니다
1. Itu melanggar kebijakan perusahaan untuk menyesuaikan harga.
It’s against company policy to adjust the price.
가격을 조정하는 것은 회사 정책에 어긋납니다.
2. Itu melanggar kebijakan perusahaan untuk menjualnya.
It’s against company policy to sell that.
그것을 파는 것은 회사 정책에 어긋납니다.
3. Itu melanggar kebijakan perusahaan untuk memperpanjang sebuah garansi.
It’s against company policy to extend a warranty.
품질 보증을 연장하는 것은 회사 정책에 어긋납니다.
4. Itu melanggar kebijakan perusahaan untuk memberikannya gratis kepada anda.
It’s against company policy to give it to you free of charge.
그것을 무료로 드리는 것은 회사 정책에 어긋납니다.
5. Itu melanggar kebijakan perusahaan untuk menerima tips.
It’s against company policy to receive tips.
팁을 받는 것은 회사 정책에 어긋납니다.
Saya tidak senang dengan ~
I’m not happy with~
~이 마음에 안 듭니다
1. Saya tidak senang dengan mesin fotokopinya.
I’m not happy with the photocopier.
복사기가 마음에 안 듭니다.
2. Saya tidak senang dengan kualitasnya.
I’m not happy with its quality.
그것의 품질이 마음에 안 듭니다.
3. Saya tidak senang dengan produk anda.
I’m not happy with your products.
귀사의 제품들이 마음에 안 듭니다.
4. Saya tidak senang dengan periode garansinya.
I’m not happy with the warranty period.
보증 기간이 마음에 안 듭니다.
5. Saya tidak senang dengan pekerja room servisnya.
I’m not happy with the room service workers.
룸서비스직원들이 마음에 안 듭니다.
Garansi apa yang anda tawarkan atas ~?
What warranty do you offer on ~?
~에 대해 어떤 품질 보증을 제공합니까?
1. Garansi apa yang anda tawarkan atas laptop bekas?
What warranty do you offer on used laptop?
중고 노트북에 대해 어떤 품질 보증을 제공합니까?
2. Garansi apa yang anda tawarkan atas aksesoris-aksesoris ini?
What warranty do you offer on these accessories?
이 액세서리들에 대해 어떤 품질 보증을 제공합니까?
3. Garansi apa yang anda tawarkan atas mesin fotokopinya?
What warranty do you offer on the photocopier?
복사기에 대해 어떤 품질 보증을 제공합니까?
4. Garansi apa yang anda tawarkan atas mesin jahit ini?
What warranty do you offer on this sewing machine?
이 재봉틀에 대해 어떤 품질 보증을 제공합니까?
5. Garansi apa yang anda tawarkan atas hard disk drive ini?
What warranty do you offer on this hard disk drive?
이 하드 디스크 드라이브에 대해 어떤 품질 보증을 제공합니까?
Berapa lama waktu garansi untuk ~?
What’s the warranty period for ~?
~의 품질 보증 기간은 얼마아 됩니까?
1. Berapa lama waktu garansinya?
What’s the warranty period?
품질 보증 기간은 얼마아 됩니까?
2. Berapa lama waktu garansi untuk proyektor ini?
What’s the warranty period for this projector?
이 프로젝터의 품질 보증 기간은 얼마아 됩니까?
3. Berapa lama waktu garansi untuk ventilator ini?
What’s the warranty period for this ventilator?
이 환풍기의 품질 보증 기간은 얼마아 됩니까?
4. Berapa lama waktu garansi untuk komputer ini?
What’s the warranty period for this computer?
이 컴퓨터의 품질 보증 기간은 얼마아 됩니까?
5. Berapa lama waktu garansi untuk bateri-bateri ini?
What’s the warranty period for these batteries?
이 배터리들의 품질 보증 기간은 얼마아 됩니까?
Bisakah anda melakukan pembayaran (dengan/dalam ~)?
Can you make payment (by/in~)?
(~로/까지) 결제하시겠습니까?
1. Bisakah anda melakukan pembayaran dalam angsuran?
Can you make payment in installments?
할부로 결제하시겠습니까?
2. Bisakah anda melakukan pembayaran dengan tunai atau kartu?
Can you make payment by cash or card?
현금/카드로 결제하시겠습니까?
3. Bisakah anda melakukan pembayaran sampai dengan bulan Mei?
Can you make payment by May?
5월까지 결제하시겠습니까?
4. Bisakah anda melakukan pembayaran dengan check?
Can you make payment by check?
수표로 결제하시겠습니까?
5. Bisakah anda melakukan pembayaran sampai dengan besok?
Can you make payment by tomorrow?
내일까지 결제하시겠습니까?