외모

Penampilan

대화 1

리우: 누가 수진 씨예요? Sujin yang mana?

민수: 수진 씨요? 저기 키가 큰 여학생이 보여요? Sujin? Itu lihat siswi yang tinggi?       

리우: 누구요? Yang mana?

민수: 문 앞에 있는 여학생요. Siswi yang ada di depan pintu

리우: 저기 빨간색 옷 입고 있는 사람요? Orang yang pakai baju merah?

민수: 네, 맞아요. Iya, benar.

어휘와 표현 – 외모 - Penampilan

예쁘다 : cantik

멋있다 : keren

잘생기다 : ganteng

귀엽다 : lucu/imut

키가 크다/작다 : tinggi/pendek

머리가 길다/짧다 : rambutnya panjang/pendek

날씬하다 : langsing

뚱뚱하다 : gemuk/gendut

마르다 : kurus

문범 – Tata Bahasa – (으)ㄴ

“-(으)ㄴ”은 형용사에 붙어서 뒤에 오는 명사를 수식하여 그 상태를   나타낸다.

Menempel di kata sifat dan menyatakan kondisinya dengan memodifikasi kata benda di belakangnya

1)     가: 수진 씨가 누구예요? Sujin yang mana?

나: 수진 씨는 저기 키가 큰 사람이에요.? Itu Sujin yang tinggi.

2)     가: 짧은 머리를 좋아해요? Apakah anda suka rambut pendek?

나: 아니요. 긴 머리를 좋아해요. Tidak. Saya suka rambut panjang.

연습 – Latihan

1)   가: 누가 투이 씨예요? Tui yang mana?

나: 머리가 짧은 여자예요. Wanita yang rambutnya pendek.

2)     가: 누가 치엔 씨예요? Chien yang mana?

나: 잘생긴 남자예요. Pria yang ganteng.

3)     가: 키가 작은 사람이 민수 씨예요? Orang yang pendek itu Minsu?

나: 아니요.  키가 큰 사람이 민수 씨예요. Tidak. Minsu adalah orang yang tinggi.

4)     가: 머리가 짧은 사람이 유키 씨예요? Oorang yang rambutnya pendek itu Yuki?

나:  아니요. 머리가 긴 사람이 유키 씨예요.Tidak. Yuki adalah orang yang rambutnya panjang.

연습 2

가: 머리가 긴 사람이에요? Apakah dia orang yang rambutnya panjang?

나: 아니요, 머리가 짧은 사람이에요. Tidak, orang yang rambutnya pendek.

다: 키가 큰 사람 이에요?  Apakah dia orang yang tinggi?

나: 네, 키가 큰 사람이에요. Ya, orang yang tinggi

라: 그러면 민수 씨예요? Kalau begitu dia Minsu?

나: 네, 맞아요. Ya, benar.

대화 2

타완: 여기 김민수 씨가 있어요? Apakah di sini ada Kim Minsu?

수진: 저기 안경을 쓰고 있는 사람이 민수 씨예요. Di sana yang menggunakan kacamata itu Minsu.

타완: 노란색 넥타이를 매고 있는 사람요?  Orang yang menggunakan dasi kuning?

수진:아니요. 옆에 있는 사람요. 검은색 옷을 입고 있어요. Tidak. Orang yang di sebelahnya. Yang memakai baju warna hitam

타완: 아, 네. 감사합니다. Oh, ya. Terima Kasih

어휘와 표현 – 옷차림 –  Pakaian

옷을/바지를/치마를 입다 : Memakai baju/celana/rok

신발을/구두를/운동화를 신다 : Memakai sepatu

모자를 쓰다 : Memakai topi

안경을 쓰다 : Memakai kacamata

넥타이를 매다 : Memakai dasi

목도리를 하다 : Memakai selendang

가방을 들다 : Memakai tas

문법 - Tata Bahasa – -고 있다

“-고 있다”는 입다,  신다와 같은 동사에 붙어서 옷이나 신발 등을   착용하고 있는 모습을 나타낸다.

“-고 있다” Mengacu pada sosok yang mengenakan pakaian atau sepatu yang melekat pada kata kerja memakai/mengenakan.

1)     가: 누가 토야 씨예요? Toya yang mana?

나: 토야 씨는 흰색 치마를 입고 있어요. Toya yang memakai rok warna putih

2)     로라 씨는 검은색 가방을 들고 있어요.  Laura sedang memakai tas warna hitam

3)     마크 씨는 안경을 쓰고 넥타이를 매고 있어요. Mark memakai kacamata dan dasi

연습 – Latihan

1) 가: 누가 마크 씨예요? Mark yang mana?

나: 마크 씨는   청바지를 입고 있어요. Mark yang sedang memakai celana jeans

2) 가: 누가 투이 씨예요?  Tui yang mana?

나: 투이 씨는 모자를 쓰고 있어요. Tui yang sedang memakai topi.

3) 가:누가 민수 씨예요? Minsu yang mana?

나: 민수 씨는 운동화를 신고 있어요. Minsu yang sedang memakai sepatu olahraga.

4)   가: 누가 타완 씨예요? Tawan yang mana?

나: 타완 씨는 넥타이를매고 있어요.Tawan yang sedang memakai dasi.

연습 2

오늘 민수 씨는 청바지를 입고 있어요. Hari ini Minsu memakai celana jeans

그리고 빨간색 모자를 쓰고 있어요. Dan sedang memakai topi merah.