뉴스
세계 한인의 날 10주년을 기념하여 내국민과 재외동포가 함께 즐기고 화합하는 축제의 장인 <재외동포와 함께 하는 KBS 전국노래자랑 세계대회>가 열릴 예정입니다.전국노래자랑 제작진이 직접 해외에 거주하는 재외동포를 대상으로 현지 예심을 진행하고, 수상자는 한국으로 초청하여 본선 무대를 꾸밀 예정입니다. 예심은 터키 이스탄불을 시작으로 일본 오사카, 중국 옌지(延吉), 인도네시아 자카르타, 미국 뉴욕, 브라질 상파울루, 러시아 사할린, 아랍에미리트(UAE) 두바이, 독일 뒤셀도르프, 카자흐스탄 알마티 등 10곳의 한인회관 등에서 열릴 예정입니다.인도네시아 자카르타 예심은 아래와 같습니다.∙ 예심일: 2016년 8월 13일(토)∙ 장소: 롯데에비뉴 아이스 팔레스 홀 (http://www.lotteshoppingavenue.co.id/facilities/5/the-ice-palace-concert-hall) ∙ 시간: 미정( 추후 공지 예정)
2016.06.27 
0
0
1,111
▢ 자카르타한국국제학교(이하 JIKS)는 18세 이상의 외국인은 부모의 동반비자를 받을 수 없다는 인니 이민국 규정 때문에 더 이상 인니 체류가 불가능한 JIKS 재학생들에게 유학생 비자를 받을 수 있도록 관련 서류를 제공하겠다고 밝혔다. 유학생 비자는 학부모의체류근거와 관계없이 학교에게 직접 학생의 체류근거를 제공하는비자이다. ▢ 그동안 JIKS는 유학비자를 위한 서류를 제공하는 대신에 해당 학생들에게 ‘가족초청 사회문화비자’로 체류할 수 있도록 안내해 왔으나 최근 외국인에 대한 비자단속이 강화되고 있어 학생들의 불안정한 신분 상황이 면학분위기에 영향을 줄 수 있다는 점을 고려하여 희망하는 재학생들에게 유학비자 관련서류를 제공하기로 최종 결정하게 되었다. ▢ JIKS는 이와 관련하여 지난 2016년 5월 1일 이후부터 일부 학생에 대하여 관련 서류를 지원하는 등 시범적으로 시행하면서 효율적인 업무처리를 위해 행정절차를 정비해왔다. JIKS 학부모 중에서 18세이상 자녀의 유학생 비자와 관련하여 도움을 받고자 하는사람은 JIKS 행정실의 KITAS 담당자에게 문의하면 진행이 가능하다.
2016.06.27 0
0
1,269
□ 자카르타한국국제학교(이하 JIKS, 교장 김승익)에서는 지난 6월 16일(목), 참가를 희망하는 학생들을 대상으로 대한민국 해양경찰의 순양함에서 진로 탐방 프로그램을 실시하였다.□ JIKS에서는 학생들의 흥미와 적성에 맞는 진로 탐색에 도움을 주기위해 다양한 진로탐방 프로그램을 실시해오고 있다. 올해 다섯번째인 이번 탐방은 모집공고 첫 날 아침 일찍 신청마감을 해야 할 정도로 학생들의 관심을 많이 끌었으며 9학년~12학년 25명이 참가한 가운데 2시간여 동안 진행되었다. 주 인도네시아 대한민국 대사관과 대한민국 해양경찰의 협조로 6월 16일(목) 딴중쁘리옥항에 기항했던 해양경찰의 순양함인 3009함을 승선•탐방하는 기회를 가지게 되었다. □ 길이 113미터 높이 28미터나 되는 거대한 함정이 서서히 항구로 들어오는 모습으로 지켜보면서 우리 해경함의 위용과 선상에서 거수경례를 하며 부동자세로 서 있는 해양경찰의 위엄있는 모습에 학생들은 환호하며 한국과 인니 양국의 국기를 힘차게 흔들었다. □ 오전 10시에 시작된 대사관 주최의 환영식에 참석한 후 학생들은 승선하여 홍보동영상을 시청하고 질의응답 시간을 통해 해양경찰의 주요업무, 해양경찰이 되는 방법 등 구체적인 내용을 알게 되었다. 다양한 경로로 해양경찰이 된 여러 명의 경찰이 나와서 자신들의 경험을 들려주었다. 해경함의 요리사가 특별히 학생들을 위해 준비한 김밥과 해물 스파게티 덕분에 더욱 화기애애하고 편안한 분위기에서 진행되었다. □ 멘토링을 마친 후에 학생들은 해경함의 심장이라고 할 수 있는 조타실과 갑판위의 해양구조보트, 헬리데크 등으로 안내되었다. 다양한 기기와 설비들이 어떤 역할을 하는지 설명을 듣고 직접 조타실의 조종석에 앉아보기도 하고 해양구조보트에 타보기도 하면서 뉴스에서나 접하던 해경함이 어떻게 움직이는지 해양경찰이 얼마나 중요한 일을 하는지 실제적이고 구체적인 것을 알게 되었다. 탐방이 끝난 후 참가한 학생들은 이구동성으로 이번 기회에 해양경찰에 대해 많은 것을 알게 되었고 진로선택에 큰 도움이 되었다면서 긍정적인 반응을 보였다.
2016.06.24 0
0
1,436
안녕하세요. 공주대학교 한민족교육문화원 입니다.저희 원에서는 여름방학을 맞이하여 재외동포 학생들을 위한 '2016 여름방학 한국어·한국문화 체험 프로그램(써머스쿨)' 을 운영합니다.'2016 여름방학 한국어·한국문화 체험 프로그램(써머스쿨)'은 외국에서 9년 이상의 교육과정을 마친 재외동포 학생이라면 누구나 참여 가능하고, 수강생은 국립공주대학교에서 1개월 또는 2개월간 모국의 언어, 문화, 역사를 체험하게 됩니다.- 모집기간: 2016. 6. 3. ~ 7. 22.(금)- 교육기간: (7월) 2016. 7. 1. ~ 7. 31. (8월) 2016. 8. 1. ~ 8. 31.- 지원자격: 외국에서 9년 이상의 교육과정을 마친 자, 또는 이와 같은 수준 이상의 학력이 있다고 인정되는 자- 교육경비: 총 865,000원 (교육비: 250,000원, 숙박비: 300,000원, 식비: 315,000원)교육프로그램에 대한 자세한 사항은 아래 첨부파일을 확인하여 주시면 감사하게습니다.끝으로 어려운 환경 속에서도 동포들을 위해 물심양면으로 힘써주시는 많은 한인회 관계자 어려분들께 심심한 감사의 인사를 드리며, 많은 학생들이 지원할 수 있도록 협조 부탁드립니다. 감사합니다.국립공주대학교 한민족교육문화원Institution of Korean Culture & Education in KNUTEL) +82-41-850-6030~4FAX) +82-41-850-6039HOMEPAGE) http://www.hansaram.kr
2016.06.21 0
0
1,145
□ 목적 ○ 재외동포 학생의 한민족 정체성 함양과 국제화 마인드 배양을 통해 모국과 동포사회 발전에 기여할 글로벌 인재 육성 □ 3기 수강생 모집 과정 : 한국어집중과정, 모국이해과정 □ 지원 자격 ○ 외국에서 9년 이상의 교육과정을 마친 자, 또는 이와 같은 수준 이상의 학력이 있다고 인정되는 재외동포로서 공관장의 추천을 받은 자 □ 지원 일정 과정교육일정지원서 접수기간한국어 집중과정2016. 9. 1. ~ 11. 30.~ 2016. 7. 25.모국이해과정2016. 9. 1. ~ 11. 30.~ 2016. 7. 25. □ 교육경비 과정수업료체재비총액기숙사비식 비한국어집중과정(3개월)690,000(230,000원×3개월)450,000(150,000원×3개월)756,000(252,000원×3개월)1,896,000모국이해 과정(3개월)690,000(230,000원×3개월)450,000(150,000원×3개월)756,000(252,000원×3개월)1,896,000 □ 장학생 특전○ 수강 과정의 수업료, 체재비(기숙사비, 식비) 지원 ○ 왕복 항공료의 30% 정도 지원 ※ 장학생 심사위원회의를 거쳐 차등 지원 가능함 □ 제출 서류① 지원서(소정양식) ② 수학계획서(소정양식) ③ 최종학교 졸업(예정)증명서 ④ 성적증명서 ⑤ 재외동포임을 증명하는 서류 ⑥ 여권복사본 ※ 장학생 추천 : 공관장의 추천서 함께 제출□ 서류 접수 서류접수는 7월 25일(월) 까지 첨부파일의 지원서 및 수학계획서를 작성하여, 주인도네시아대사관 이은경 주무관(021-2967-2555 ext.1315)앞으로 우편 또는 직접전달 해주시기 바랍니다. Jalan Jenderal Gatot Subroto Kav. 57 Jakarta 12950, Indonesia □ 문의 사항 ○ 국립국제교육원 홈페이지(http://www.niied.go.kr)의 ‘공지사항’에 모집요강(지원서 양식포함) 게재 ⇒ 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 러시아어 ○ 지원 및 입학, 등록 및 교육과정(입국, 수업, 기숙사 등) 문의 ⇒ 공주대학교 한민족문화원 이희령(82-41-850-6031, hzettm@kongju.ac.kr) ○ 지원 자격 및 프로그램 문의 : 국립국제교육원 재외동포팀 업무 담당자 : 조경옥 교육연구사(82-2-3668-1343, cko1208@korea.kr)○ 접수관련 문의 : 주인도네시아대사관 이은경 주무관(+62-21-2967-2555 ext.1315, koremb_in@mofa.go.kr). 끝.
2016.06.19 0
0
1,125
o 장소 : 가나인사아트센터 GANAINSA ART CENTERo 주소 : 서울시 종로구 인사동길 41-1, Insadong-gil, Jongno-gu, Seoulo TEL : +82-2-736-1020, FAX : +82-2-730-0466o WEB : http://www.insaartcerter.como 전시기간 : 2016.06.22 ~ 2016.06.27 / 10am ~ 7pmo 주차장소 : 인근 공용주차장을 이용해 주십시오o 주최 : 한세예스24문화재단o 기획 : 한인니문화연구원 (재인도네시아 한인회)o 후원 : 외교부, 인도네시아 대사관. 한-아세안센터, 자카르타 직물박물관* 전시기간중 한국에 계시는 분들의 많은 참여를 부탁드립니다.
2016.06.13 0
0
1,303
□ 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)에서는 해마다 한국어능력시험(이하 TOPIK)을 시행하여 한국어를 모국어로 하지 않는 재외동포 및 외국인의 한국어 학습 방향을 제시하고, 한국어 보급 확대에 기여하고 있다. 세계적인 한류 열풍 분위기에 힘입어 해를 거듭할수록 TOPIK에 대한 관심도 점차 높아지고 있는 가운데 10월 16일(일)에 실시되는 제48회 한국어능력시험 접수가 오는 7월 14일(목)부터 시작된다. ---------------------------------------------------------------------------------2016 하반기 제48회 한국어능력시험(TOPIK) ▣ 응시대상: 한국어를 모국어로 하지 않는 재외동포 및 외국인- 한국어 학습자 및 국내 대학 유학 희망자- 국내․외 한국 기업체 및 공공기관 취업 희망자- 외국 학교에 재학 중이거나 졸업한 재외국민 ▣ 시행일정구분시행일(*유의 사항)시험일2016.10.16.(일)접수 기간2016.7.14(목)~2016.7.27(수) 09:00-15:30 *방문 접수성적 발표2016.11.24.(목) *온라인 조회․발급: 6부 무료(www.topik.go.kr) ▣ 원서접수처 및 문의처지역원서 접수 및 문의처연락처JAKARTA자카르타한국국제학교 행정실021-844-4958. ext.153, 202YOGYAKARTAUniversitas Gadjah Mada(UGM)027-451-3096, ext.223BALI발리한국학교0361-464-333BANDUNGUniversitas Pendidikan Indonesia(UPI)0821 1566 6969 ▣ 평가방법구분TOPIK ITOPIK II평가 영역듣기 ․ 읽기듣기 ․ 쓰기 ․ 읽기총점(시험시간)200점300점시험 시간100분180분 ▣ 시험시간 *2016년 10월 16일(일)구분교시영역인도네시아시험시간(분)입실 시간시작종료TOPIK Ⅰ1교시듣기 ․ 읽기09:1009:3011:10100TOPIK Ⅱ1교시듣기 ․ 쓰기12:1012:3014:201102교시읽기14:4014:5016:0070 ▣ 원서 접수 시 준비물- 응시료: TOPIKⅠ- Rp.150,000 / TOPIKⅡ-Rp.250,000 - 사진 3매(최근 3개월 이내 촬영한 증명사진 3*4), 신분증 사본 1부 제출- 신분증 원본 지참 ▣ 응시자 유의 사항 • 개인정보 수정은 시험 4일 전까지만 가능• 수험표는 시험 당일 배부 (*반드시 응시료 영수증 지참)• 시험 시 감독관에게 반드시 신분증(여권, 외국인 등록증, KITAS 등) 제시 (*신분증을 지참하지 않은 경우 응시 불가)• 답안지 작성용 컴퓨터용 사인펜과 수정테이프는 시험장에서 지급한 것만 사용 가능 ▣ 관리기관: 국립국제교육원(주최), 주인도네시아대사관(주관), 자카르타한국국제학교(시행)
2016.06.07 0
0
1,276
▢ 가정의 달인 2016년 5월, 자카르타한국국제학교(JIKS)에 재학중인 5명의 학생들이 의미 있는 선물을 받았다. 〇 그동안 어려운 가정형편 때문에 납부하지 못하고 애를 태우던 등록금을 자카르타 지역의 한인 독지가들이 대신 납부해 준 것이다. ▢ 이렇게 어려운 가정 형편임에도 불구하고 열심히 학업에 정진하고 있는 학생에게 장학금을 지원하고자 나선 사람들은 김경국 대표(PT.HANA STAR), 김민규 대표(PT.WOORI CONSULTING), 박재한 대표(JAVA PALACE HOTEL), 배도운 대표(PT.DOOSAN CIPTA BUSANA JAYA), 이영철 대표(청기와) (이상 가나다 순), 총 5명의 기업가들이며 이 외에도 조규철 대표(PT.DONG JUNG INDONESIA)가 참여 의사를 밝히는 등 더 확산될 움직임을 보이고 있다.▢ 이 장학사업은, 지난 2015년 7월에 있었던 사적인 식사자리에서 어려운 형편에 놓인 한인 동포들의 사연에 관해 담소를 나누다가 우연히 발의되어 시작된 것으로서, 이후 『꿈키움장학금』으로 이름 붙여 주변에 조금씩 알려지면서 점차 자발적으로 확대되어 가고 있는 중이다. <직스마스코트입니다> ▢ 이 장학사업은 한사람이 매달 약 600불씩 적립하여 6개월마다 학생 1명의 한 학기 등록금(약 USD3,600)을 지원해주는 방식이며, 이번에 처음으로 5명의 학생(초등학생 2명, 중학생 1명, 고등학생 2명)이 2016학년도 1학기 등록금을 지원받았다. 〇 학교 측에서는 장학사업 취지에 적합한 학생을 선정하기 위해 별도의 위원회를 구성하여 1차 담임교사 추천, 2차 학년협의회, 3차 전체 위원회 등의 충분한 절차를 거쳐 가정형편이 어려우나 품행이 바르고 꿈을 가지고 열심히 노력하는 학생을 선정하여 독지가들에게 명단을 전달한 바 있다. ▢ 직스장학위원회에서 학생 선정 작업에 참여했던 조실형교사는, “추천받은 학생들의 면면을 살펴보면 파산, 아버지가 돌아가심, 다문화 가정 등 여러 사정으로 인하여 가정형편이 매우 어려움에도 불구하고 꿈을 향해 열심히 생활하고 있어서 추천된 학생들 모두에게 혜택을 주고 싶었으나 선정인원의 제한으로 인하여 5명만을 선발하게 되었다. 좀 더 많은 독지가들이 참여해서 우리 2세들이 등록금 걱정 없이 학업에 정진할 수 있었으면 좋겠다.”는 소망을 밝혔다.
2016.06.01 1
0
1,572
1. 주제 : 인도네시아 이야기2. 원고 모집 기간 : 2016년 5월~7월 30일 3. 원고분량 : 산문 (A4 2쪽~ 5쪽) / 시 (2편)4. 대상 : 학생(만14세 이상의 중고등학생), 일반인(성인)5. 보내실 곳 : lovekoin@hotmail.com, ikcskr@gmail.com 6. 시상식 및 문화행사 (일시 추후발표)7. 시상내역 : 일반부, 학생부 별도 시상 상명 학생부 성인부 시상내역 수 시상 수 시상 대상 1 주인니한국대사상 1 주인니아세안대사상 상장과 부상 최우수상 1 재인니한인회장상 1 재인니상공회의소회장상 상장과 부상 우수상 1 한*인니문화연구원장상 1 자카르타한국국제학교장상 상장과 부상 우수상 1 한국문인협회인도네시아지부장 1 미정 상장과 부상 특별상 1 인도네시아 예술가상 1 인도네시아 예술가상 상장과 부상 장려상 1 한*인니문화연구원상 1 한*인니문화연구원상 상장과 부상 * 시상내역은 바뀔 수 있습니다. 후원: 재외동포재단/ PT.TAEWON INDONESIA/PT.PRATAMA ABADI연간후원업체: PT.CIPTA ORION METAL 붙임 ; (글자모양=맑은 고딕, 글자크기=10, 행간=160%) ① 응모자는 성명, 주소, 연락처 등을 반드시 표기할 것② 원고는 위의 지정된 e-mail로 응모할 것③ 응모작품은 제출일 이전 미발표된 순수창작물이어야 함④ 이미 발표된 작품이나 표절로 판명된 경우 당선이 취소됨⑤ 제출된 원고는 반환하지 않음문의처 : (021) 2966-0825 사공경 0816-190-9976 sagong@hotmail.com 채인숙 0815-8479-7879 jemmachae@hotmail.com
2016.05.30 0
0
1,185
1. 목적 : 한민족의 통일염원을 담은 문예창작활동을 통하여 통일에 대한 관심과 필요성을 인식시키는 한편 한민족의 동질성 회복을 촉진하고, 평화통일에의 꿈과 의지를 심어 자주적 토양을 배양하며, 민족의 공존을 통한 한민족의 미래상을 재인식시키고자 함. 2. 방침 o 국내 및 해외교포들을 대상으로 실시 o 포스터와 안내책자를 제작, 배포, 일간지와 on-line을 통한 홍보 o 본 행사를 적극 지원한 교육기관 및 관련기관 인사들에게 포상 실시 o 지역심사와 중앙심사(2차)로 구분 실시, 심사의 공정성 기여 3. 기대효과 o 한민족의 통일에 대한 의식을 고취하고 통일의 당위성과 필요성을 일깨울 것으로 기대 o 통일후계세대의 적극적인 참여를 유도하여 통일에 대한 의지와 역량을 배양시킬 것으로 기대 o 통일에 대한 자신의 가치관을 솔직히 표현함으로써 의지함양과 실천적 추진력을 고양시킬 것으로 기대 4. 추진계획 가. 개요 o 행사명 : 제47회 한민족통일문예제전 o 주최 : 민족통일협의회, 통일부 o 후원 : 교육부, 행정자치부, 외교부, 여성가족부, 국회사무처, 대한적십자사 나. 일정 o 공고 : 2016.4.20 o 작품접수 : 2016.4.20～6.24 o 지역심사 : 2016.6.28～7.8 o 중앙심사 : 2016.7.14～7.26 o 심사위원 회의 : 2016.7.14(1차) / 7.26(2차) o 중앙입상자발표 : 2016.7.27(예정) o 작품집발간 : 2016.8월 이후 o 시상 : 2016.9월～12월 (시․도별 시상/상세일정 추후) ※ 위의 일정은 변동될 수 있음 다. 시행 (1) 공모대상 : 국내외 초(4년 이상)․중․고․대학생 및 일반국민 (2) 공모부분 : 초등부, 중등부, 고등부, 대학․일반부(4개 부문) (3) 공모주제 o 우리에게 통일준비란? o 통일된 한반도의 청사진 또는 통일한국의 미래상 o 행복한 통일시대! 주인공은 우리 o 자랑스런 대한민국, 나의 조국 (4) 공모형식 o 형식 : 소설, 수필, 시(시조), 기행문, 소감문 등 자유. 단, 논문 형식의 글은 가급적 지양 o 제목 : 주제에 따라 자유롭게 정할 수 있음(필히 제목 기입) o 부문별 응모원고 매수 - 초등부 : 200자 원고지 10매 내외(A4 고딕체 12포인트 2매내외) - 중․고등부 : 200자 원고지 15매 내외(A4 고딕체 12포인트 3매내외) - 대학․일반부 : 200자 원고지 20매 내외(A4 고딕체 12포인트 4매이상) ※ 시는 필히 1인 2편 이상 제출 (5) 응모방법 o 우편, 전자메일, 홈페이지 및 모바일 앱으로 제출 등 응모자가 선택 o 민족통일협의회 홈페이지 및 모바일 앱의 ‘문예제전 응모’에 제출 - 국내 및 해외 구분 없음 - 홈페이지와 모바일 앱으로 응모된 원고의 경우 거주지 시도로 재전송됨(‘성명, 주소, 연락전화번호, 학교명, 학년’ 반드시 기입) o 국내 : 전 부문 공히 거주지 민족통일 시․도협의회 사무처에 제출 o 해외 : 거주지역 대한민국 공관이나 민족통일협의회 조직국에 제출 - 서울 강동구 천중로15가길 4(천호동 308번지) 민통 B/D 4층, 우편번호 : 05322 - 국내의 경우 거주지 사무처 메일로 원고 제출이 가능하며, 해외의 경우는 중앙협 메일 mintong81@hanmail.net 로 접수 - 우편 및 메일 접수 시 원고 맨 마지막 페이지에 (6) 심사 및 발표 o 심사 - 예선 : 시․도별 작품심사위에서 부문별 우수작을 엄선하여 각 부문(초등부, 중등부, 고등부, 대학․일반부)은 3편씩을 중앙심사위에 제출 - 본선 : 예선을 거친 총 200여 편(해외작품 포함)을 중앙심사위에서 심사, 최종입상작 선정 ※ 지역시상은 중앙심사 등외 작품과 지역심사 우수작으로 선정 - 심사위원 : 문예관련 분야 전문가 및 통일교육원 교수로 구성 o 발표 : 최종심사 결과는 중앙심사 완료 후 10일 이내에 시․도협을 통해 개별통보 - 중앙입상자는 민통 홈페이지(www.mintong.or.kr)에 발표 - 발표 대상 : 대통령상, 국회의장상, 국무총리상, 통일부장관상, 교육부장관상, 외교부장관상, 여성가족부장관상, 대한적십자사총재상, 민족통일협의회의장상 - 이외 입상자 : 지역별로 입상자 발표 (시기는 지역별로 상이하므로 해당 시도협의회에 문의 바람) (7) 시상 o 시상식은 9월～12월 중 시․도별로 적기실시 o 해외입상자의 경우 원고에 기입된 주소(또는 학교)로 상장 발송 o 시상내역(시상내역은 추후 변경될 수 있습니다.) 시 상 내 역 인원 기 준 대통령상 1 전부문 중 1명 국회의장상 1 전부문 중 1명 국무총리상 1 전부문 중 1명 교육부장관상 1 전부문 중 1명 통일부장관상 17 4개 부문(초등부, 중등부, 고등부, 대학․일반부) 에서 17명 선정 외교부장관상 3 3개 부문(초등부, 중등부, 고등부) × 1명 = 3명 여성가족부장관상 3 3개 부문(초등부, 중등부, 고등부) × 1명 = 3명 대한적십자사 총재상 9 3개 부문(초등부, 중등부, 고등부) × 3명 = 9명 민통의장상 24 초등부 × 6명 = 6명, 중등부 × 6명 = 6명, 고등부 × 6명 = 6명, 대학․일반부 × 6명 = 6명 소 계 60 o 문예제전 유공자 포상 - 통일부장관표창 17명(지도교사 및 담당 공무원 대상) - 민통의장 감사장 34명(지도교사 및 담당 공무원, 민통 임원 대상) ㅇ 자세한 내용은 별첨(홍보 리플렛 및 포스터)을 참조하시기 바랍니다.
2016.05.25 0
0
1,176
세계어린이만화가대회는 한국만화영상진흥원이 준비하고 있는 부천국제만화축제 프로그램의 일환이며, 올해 5회째를 맞이하였습니다.대회는 세계 각국의 만화를 좋아하는 어린이들이 만나 만화로 소통하고 문화를 교류하는 글로벌 어린이 행사입니다.2012년 공식적인 첫 대회를 시작으로 작년까지 2700명이 넘는 아이들이 참여했습니다.만화를 좋아하는 전세계 어린이(초등학교 4~6학년)을 대상으로 사전대회를 통해 어린이를 선발하고, 한국으로 초청, 본대회(만화캠프)에 참여하게 하고 있습니다. 아이들에게는 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 경험이 될 수 있는 2016년 제5회 세계어린이만화가대회에 많은 아이들이 참여할 수 있기를 기대합니다. <행사개요> ⦁ 행 사 명 : ‘제5회 세계어린이만화가대회’ 사전대회 ⦁ 대 상 : 국내외 초등학교 재학생 4~6학년 ⦁ 공모주제 : 내가 바꾸는 세상(The world I want to change) ⦁ 공모형식 : A3 또는 8절지 이용, 주제에 대한 자유 창작 만화 ⦁ 접수기간 : 2016.4.18.(월) ~ 6.3.(금), (세부사항은 www.icca.kr 참조) ⦁ 참가특전 1) 선발된 어린이들에게는 본대회 만화캠프(7. 29.~31.) 참가자격 부여 2) 제19회 부천국제만화축제 초청 및 작품 전시 ⦁ 주 최 : 문화체육관광부, 부천시, 한국만화영상진흥원 ⦁ 주 관 : 제19회 부천국제만화축제 운영위원회 ⦁ 문 의 : 032-310-3073 Dear Sir/Madam,Hello. I am Soyeon Park, a project officer of Korea Manhwa Contents Agency. I would like to politely ask you to share these following information on International Children Comics Artist Awards (ICCA) which is annually held in Korea, with your organization.Information guides of ICCA written in Korean, English, Chinese, Japanese and Russian are attached above.I hope many children in Indonesia can participate in ICCA and have chance to communicate with other children from all over the world in our Comic camp program in Korea.For further information, please feel free to access our official website (www.icca.kr). I sincerely appreciate for your cooperation in advance. Best wishes Soyeon ParkProject OfficerKorea Manhwa Contents Agency+82 (0)32-310-3073 --------------------------------------International Children Comics Artist Awards (ICCA) has been a leading global contest for children’s comics since its inception in 2012.The event is held in Bucheon and has been participated by over 2,700 children worldwide.In the contest, the children have a chance to meet the same age group from various countries and they can show their imagination and creativity.ICCA is a representative children exchange program in Bucheon; Korea’s city of comics. Celebrating its fifth edition, the International Children Comics Artist Awards (ICCA) opens preliminary contest from April 18 to June 3, 2016.We ask for your full attention and participation. Host : Ministry of Culture, Sports and Tourism, Bucheon City, Korea Manhwa Contents Agency (in Korea) Supervision : Organizing Committee of the Bucheon International Comics Festival For more detail, please click the image below or check website www.icca.kr
2016.05.25 0
0
1,172
2016 재외한국어교육자 국제학술대회 참가 안내 대한민국 교육부·국립국제교육원이 주최하고 재외동포교육진흥재단이 주관하는 「2016 재외 한국어교육자 국제학술대회」를 아래와 같이 개최하오니, 전 세계 한국어 교육자 및 교육관계자 여러분들의 많은 참여와 관심 바랍니다. 1. 개요○ 목적- 재외 한국어 교육자의 전문성 강화 및 교류 활성화- 외국인 대상 한국어 보급 및 한국어 교육 저변 확대 - 문화 체험을 통해 한국에 대한 긍정적 이미지 제고○ 주제: 문화의 세기, 한국어 교육의 미래를 밝힌다 ○ 기간: 2016. 7. 25.(월) ~ 7. 30.(토), 5박6일○ 장소: 서울시 소재 호텔○ 모집대상: 외국어로서의 한국어 교육자 및 한국어과목 채택(예정)학교 관계자 등 교육자 그룹 (선발 대상에 따라 1,2그룹 분반운영) 현지 초·중등학교(중국 조선족 학교, 일본민족학교 포함) 한국어 교사, 한국교육원 소속 교사, 한국(어)학과가 개설된 현지 대학 교수 및 강사 ※국무총리실 산하 국무조정 회의(2009. 9.)에 의거 ‘주말 한글학교 교사’는 본 대회의 참가 대상에서 제외되며 사설 어학원 등 학원 강사는 참가 대상이 아님 ※고용휴직 후 현지채용 교사 및 파견교사는 참가 대상에서 제외됨 ○ 모집인원: 총 90명 내외※ 상기 인원은 변동될 수 있음 ○ 지원내용- 대회기간 내 체재비: 숙박비 및 식비 ※ 식사는 <대회 2일차인 2016.7.26.부터> 1일 2식(조식, 중식) 제공(모든 행사는 18:00시 종료, 석식 미제공) - 항공료: 왕복항공료 일부(거주국-한국 이코노미석 기준, 최소 50% 이상) 지원 (그 외 자비 부담)※ 최종 지원율은 추후 확정 ○ 대회내용(일정표 참조)- 재외 한국어 교육관련 학술포럼, 한국어 교수법 강의 및 주제 강연 - 한국 문화 특강 및 체험, 현장방문과 공연(전시)관람- 참가자 그룹별 사전과제 제출 자료를 바탕으로 한 토론 및 발표- 교육기관 관계자그룹 맞춤형 프로그램 운영 2. 참가신청 ○ 신청방법: 거주국 관할 (재외)한국공관을 통해 신청하여야 함 ※ 공관은 공문[추천명단 포함]을 국립국제교육원에 발송 ○ 제출서류 ① 참가신청서‧자기소개서‧개인정보동의서 ② 재직증명서 ③ 한국어능력시험(TOPIK) 성적표 (한국어가 모국어가 아닌 교육자그룹에 한함) ○ 마감일: 2016. 5. 27.(금) ○ 이메일: koremb_in@mofa.go.kr 3. 공관 추천 시 선발 기준○ 교육자 그룹 [본 대회 신규 참가자 우선선발, 3년 이내(2013년 이후) 유사 대회 참가자 제외]- 근무태도/열정이 타의 모범이 되며, 연수 후 현지교사 대상 전달교육 가능한 자- 한국어 교육 관련 경력 우수자 - 한국어로 심도 있는 한국어 강의 수강이 가능한 자※한국어가 모국어가 아닐 경우, 한국어능력시험(TOPIK) 성적표 제출 필 - 본 대회 참석 후 교육현장에서 근무하며 본 대회의 성과를 나타낼 자 4. 참가자 확정 통보○ 2016. 6월 중 개인메일 통보 및 재단 사이트(www.efka.or.kr) 게재 5. 참가신청 시 유의사항○ 본 행사 관련 모든 사항은 이메일을 통해 진행될 예정이므로 신청자는 자주 사용하는 이메일과 연락처(휴대폰)를 반드시 기재하기 바라며, 이메일이 반송되지 않도록 유의 바랍니다.○ 행사는 모두 한국어로 진행되며, 행사기간 내에는 한국어를 사용해 주시기 바랍니다.○ 최종 합격 시 대회 주제와 관련된 사전 과제 제출이 요구됩니다. 과제와 관련한 자세한 사항이나 참가자 유의사항 및 세부 일정은 추후 개별 안내해 드립니다. 사전 과제 미제출자는 선발 후 참가가 취소되오니 유의하시기 바랍니다. ○ 가족(자녀)동반을 엄격히 금하며, 대회 진행 위원의 사전 승인 없이 대회 중 무단이탈 및 프로그램 불참 시에는 퇴소 처리되며, 참가에 발생한 모든 비용(항공료 포함)이 청구됩니다.○ 최종 참가 선정자의 참가 취소는 최소 2주 전에 이메일이나 서면으로 재외동포교육진흥재단으로 통보해야 하며, 무단불참 시 추후 재단의 모든 행사에 참석할 수 없습니다.○ 항공료는 참가자 입국 후 환불해 드리며, 참가자는 영수증 및 항공권 (e-티켓)을 제출하여야 합니다. 6. 문의 : 재외동포교육진흥재단 국제학술대회 담당자 이종영 ○ 전화 : 82-2-332-6801 ○ 팩스: 82-2-332-6802 ○ 이메일: efka@efka.or.kr ○ 홈페이지: www.efka.or.kr ○ 주소 : 서울시 종로구 계동길 115-6 ○ 전체 일정표(예정) 일정 07:00~ 08:00 08:00~ 09:00 09:00~ 10:00 10:00~ 11:00 12:00~ 13:00 13:00~ 14:00 14:00~ 15:00 15:00~ 16:00 16:00~ 17:00 17:00~ 18:00 18:00 ~ 7월25일 1일차 참가자 개별 도착 참가자 등록 오리엔테이션 및 친교활동 개인 일정 및 휴식 7월26일 2일차 기상 및 호텔 조식 기조강연1 개회식 환영오찬 및 환영공연 문화특강 교육관계자 그룹 정책설명회 7월27일 3일차 기상 및 호텔 조식 교육자 그룹 / 공통포럼 *자율점심 (식권지급) 교육자 그룹 / 한국어 관련 분반강의 교육관계자 그룹 / 기관방문 및 현장강연 (별도일정) 7월28일 4일차 기상 및 호텔 조식 교육자 그룹 / 사전제출 과제 발표 및 조별 토론 *자율점심 (식권지급) 교육자 그룹 / 조별 발표 및 종합 토론 교육관계자 그룹 / 교육현장방문 및 현장토론 (별도일정) 7월29일 5일차 기상 및 호텔 조식 참가자 전원 외부행사 / 문화체험 활동 환송만찬 7월30일 6일차 기상 및 호텔 조식 체크아웃 및 대회 종료 해산 및 개별 이동 * 상기 세부 프로그램 일정은 변동될 수 있음* 자율점심(식권지급): 대회장의 지역적 특성상(서울시 소재) 먹거리 및 편의시설이 많아 다양한 음식문화 체험이 가능* 교육관계자 그룹(외국인): 26일 오후 ~ 28일까지 별도 프로그램 운영 예정* 5일차를 제외한 모든 행사는 18:00시에 종료, 석식 제공 없음
2016.05.23 0
0
1,096
▢ 자카르타한국국제학교(교장 김승익)의 초·중·고 학생회와 교직원들은 지난 5월 20일 깔리조도의 빈민촌을 방문하여 옷과 가방, 이불 등 생활용품이 담긴 구호물품 30여 박스를 전달했다. ▢ 이러한 JIKS 교직원·학생들의 깔리조도 빈민촌 난민과 수재민을 위한 구호물품 모으기 활동은 해피밥퍼센터의 최원금 선교사의 권유로 시작되어 지난 4월 한 달 동안 진행된 것이다. 〇 땅에 끌릴 듯 옷가방을 들고 오던 초등학교 1학년 학생들의 고사리 같은 손에서부터, 학교로 직접 날라주셨던 학부모님들의 정성어린 손길, 그리고 양손에 옷 보따리를 들고 출근했던 학교장의 손까지 학교 구성원 모두의 마음이 담겨서 비어 있던 박스는 하나 둘씩 채워졌다. ▢ 이번 활동에 주도적으로 참여한 자카르타한국학교 고등부 학생회장 김평강군은 “올해 들어 깔리조도의 난민들이 살 거처를 잃고 어려움에 처해 있다는 이야기를 전해 듣고 우리와 더불어 살고 있는 인도네시아분들에게 조금이나마 도움이 되고자 하는 마음에서 기부물품 모으기 활동을 실천하게 됐다”며 “이번 기부물품으로 삶의 터전을 잃은 깔리조도의 난민들에게 조금이나마 따뜻한 마음이 전해서 그 분들이 더 나은 삶의 모습을 찾기를 바란다.”는 소망을 피력했다. 사진1. 모아진 구호물품 사진2. 구호물품을 옮기고 있는 jiks학생들의 모습 사진3. 구호물품을 전달하는 모습 사진 4. 깔리조도 빈민촌 아이들과의 단체사진
2016.05.23 0
0
1,290
월드옥타 자카르타지회 제9회 차세대 무역스쿨7월 22일(금)부터 24(일) 2박 3일 문의 : oktajakarta@gmail.com, 0858 8831 1218 하영빈 총무6월 30일 15:00까지 이메일 접수
2016.05.20 0
0
1,235
□ 2016년 5월 13일(금), 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)에서는 ‘창의력 페스티벌 행사’가 열렸다. □ 창의성을 주제로 한 본 행사는 학생들이 직접 참여해 탐구 실험하는 체험중심의 축제로 나래홀에서의 개회식을 시작으로 창의력 경진대회와 체험부스활동으로 진행되었다. ○ 개회식에서는 창의력에 관한 동영상 및 ‘친구사랑’이라는 주제로 5학년 친구들이 제작한 UCC 우수작품을 감상하는 시간을 가졌으며 6학년 학생들의 ‘컵타’ , ‘댄스공연’ 등 다양한 볼거리가 학생들의 눈을 사로잡았다. ○ 개회식에 이어 펼쳐진 창의력 경진대회는 ‘미래의 도시’라는 주제로 전체 학생들이 과학상상화, 과학글짓기, 과학만화그리기 등의 영역에 참가하였으며, 5,6학년 학생들 중 희망자는 UCC제작과 물로켓 발사 대회에 참가하여 각자의 기량을 펼쳤다. ○ 체험부스활동은 탐구·체험활동의 기회를 확대하기 위해 각 학년 군별로 마련한 다양한 활동에 참여하는 프로그램으로 무지개 만들기, 나만의 셔츠 제작, 링 비행기 만들기, 화석 만들기 등의 활동에 학생들이 참여하여 유익한 시간을 가졌다. □ 창의성 페스티벌 행사에 참여한 학생들은 ‘직접 만져보고 해 볼 수 있는 체험들 때문에 즐거운 하루를 보냈다. 벌써 내년에 있을 창의력페스티벌 행사가 기다려진다.’ 고 소감을 밝혔다.
2016.05.19 0
0
1,224
□ 자카르타한국국제학교(이하 JIKS)는 최근 교민사회의 경기침체 등으로 인해 경제적으로 어려움을 겪고 있는 학부모들의 학비 부담을 덜어주기 위한 방안으로서, 2016학년도 2학기부터 다자녀의 수업료를 할인해주는 한편 그동안 시행해왔던 수업료 연체료 제도를 폐지한다고 발표하였다.□ 이와 관련하여 2016년 5월 11일 개최된 자카르타한국국제학교 재단이사회의 주요 결정 내용을 살펴보면 다음과 같다. 〇 이번에 도입될 다자녀 수업료 할인제도에 따르면, JIKS에 두 자녀 이상 취학시키고 있는 가정에 한하여 둘째는 수업료 총액의 10%, 셋째는 20%, 넷째는 50% 할인혜택을 받게 되었다. 이에 따르면 두 자녀를 가진 자녀는 연간 약 USD700$, 세 자녀 가정의 경우 연간 약 USD2,100$의 감액 효과가 생긴다. 〇 다음은 수업료 연체료 폐지 제도 관련이다. JIKS는 그동안 신학기 시작 전까지 해당 학기의 수업료를 납부하지 못하고 연체할 경우 월 1%의 연체료를 부과해왔다. 수업료를 납부하지 않으면 학적을 유지하기가 어려운 다른 국제학교와 달리 비교적 유예기간을 두고 있는 한국학교의 특성상 연체자를 최소화하겠다는 취지로 도입되었으나 형편이 어려운 학부모의 부담을 더 가중시키는 요인으로 작용하고 있다는 의견이 개진되어 이를 폐지하기로 결정하였다고 밝혔다.□ 다자녀 수업료 할인제 및 연체료 폐지로 인해 예상되는 일부 재정 부족분에 대해서는 다음과 같이 충당이 가능하다는 입장이다. 〇 지난 3년간 긴축재정 운영 및 교육부 지원금을 통해 확보된 자금으로 학교에 시급한 주요 공사가 대부분 마무리되어 향후 예산 편성에서는 시설비 관련 경비를 대폭 줄일 수 있게 되었고, 〇 만일의 경우를 대비해 적립해 왔던 입학금이 어느 정도 적립되었다고 판단되어 향후에는 당해 연도 예산에 포함하여 학부모들의 수업료 부담을 최소화할 수 있게 되었다고 밝혔다.
2016.05.18 0
0
1,640
□ 자카르타한국국제학교(교장 김승익)는 한국 소재 대학교에 진학할 재학생들과 교민자녀들을 위해 주요 대학교의 2017학년도 신입생 입학 설명회를 개최합니다. □ 설명회는 자카르타한국국제학교 고등학교 건물 4층 나래홀에서 진행됩니다. 지난 주 7개 대학(경희대, 서강대, 한국외대, 한양대, 중앙대, 건국대, 동국대) 입학 설명회가 호평 속에 끝난 데 이어 다음과 같이 5월 18일과 25일에 입학 설명회를 개최합니다. □ 입학 설명회를 통해 한국의 대학 진학에 도움이 되는 정보를 얻어갈 수 있는 기회가 되길 바라며, 희망하는 교민은 누구나 참석 가능합니다. □ 학교 사정상 내용과 일정은 변경될 수 있으며, 자세한 내용은 우리 학교 홈페이지(www.jiks.com)를 참고하시기 바랍니다.
2016.05.17 0
0
1,314
□한국산업인력공단 인도네시아 EPS센터(센터장 장병현)는 한국의 고용허가제(EPS) 하에 E-9 외국인근로자로 한국 취업 후 귀국한 인도네시아 근로자들을 대상으로 UCC 공모전을 개최하여 지난 5월 12일 시상식을 가졌다. □이번 UCC 공모전은 귀국근로자의 모범적 성공사례를 현재 한국에서 취업활동 중인 인도네시아 근로자에게 전파함으로써 귀국 예정 인도네시아 근로자들의 미래설계 동기부여 및 자발적 귀국의식을 고취하기 위한 것이 주목적이다. □이 공모전에는 총 7명이 귀국 후 본국 내 정착 성공이야기를 동영상으로 직접 제작하여 제출하였으며, 심사 결과 동부 자바에서 사업을 운영 중인 SUCIANI씨가 최우수상, 자카르타에서 한국기업 매니저로 근무 중인 RULLY SOLICHATUN씨가 우수상으로 선정되었다. □우수상을 수상한 RULLY SOLICHATUN씨는 “이 공모전을 통해 한국에서 일하고 있는 친구들에게 나의 이야기를 전할 수 있게 되어서 기쁘다. 특히 귀국 후 한국산업인력공단 인도네시아 EPS센터의 알선을 통해 한국기업에 취업할 수 있었는데 한국에 있는 동안 일했던 경험과 한국어를 배웠던 것이 큰 도움이 되었다. 한국에서 일했던 것에 대해 자부심을 느낀다.”고 말했다. □수상자들에게는 상장과 함께 부상이 수여되었으며, 향후 한국에 초청되어 인도네시아 근로자들을 대상으로 자신의 귀국 성공이야기에 대한 강연을 할 기회가 주어진다.
2016.05.14 0
0
1,880
주인도네시아 한국대사관 한국문화원(원장 김석기)은 오는 5월 14일 반둥 트랜스 스튜디오 쇼핑몰(Trans Studio mall) 플라자(Plaza)에서 서울신문과 공동주최로 K-POP 커버댄스 인도네시아대표 선발전을 개최한다. 올해로 6회째를 맞이한 본 대회는 공식 웹사이트(www.coverdance.org)를 통해 전 세계 1,700여개팀이 접수하여 열띤 경쟁을 펼쳤으며 인도네시아는 지난 4월 24일까지 총 280여개팀이 신청하여 치열한 온라인 예선전을 거쳐 최종적으로 12개팀이 선발되어 반둥에서 선발전을 치룬다. R-TV 인기 프로그램 X-Tra Seleb의 호스트로 출연중인 Rio Indrawan이 사회를 맡으며 인도네시아 인기 안무가 Uncle Joe와 서울신문사 , 한국연예제작자협회, 세계 한류학회 관계자가 심사위원으로 참석하여 인도네시아 대표팀을 선발 할 예정이다. 최종 우승팀은 5백만루피아의 상금과 6월 첫째주 세계 각국의 대표팀들과 함께 한국을 방한하게 되며 우승 트로피를 두고 최종 본선대회를 펼칠 예정이다. 또한 서울문화체험, 드림콘서트 관람, SM타운 한류체험, 시티투어 등 다양한 투어 프로그램과 함께 K-POP 유명 안무가의 댄스클리닉, 한류 사진작가와 함께하는 개인프로필 촬영 등 세계 춤꾼들의 페스티벌이 진행될 예정이다. 또한 한국의 대표 젊은 국악인들이 주축이 된 타고(TAGO) 팀의 축하공연과 함께 태권도 품새공연, K-POP댄스를 접목한 태권도 공연이 펼쳐질 예정이다. 깜짝 이벤트 공연으로 인기 드라마 OST로 주목을 받고있는 가수 한별(전 레드애플 멤버)이 반둥시민들에게 감미로운 발라드를 선사할 예정이다. 무대 밖에 행사장에서는 한식, 관광, 한복체험 등 다양한 문화체험 부스가 운영이 된다. 반둥한인회(회장 엄정호)가 운영하는 한식부스에서는 김밥, 떡볶이, 오뎅 등의 한식을 맛볼 수 있으며 다양한 종류의 한복체험 및 크로마키 기법으로 한국의 주요 관광지 배경으로 사진촬영하는 포토존 부스도 무료로 운영된다. 본 행사는 외교부의 공공외교 사업의 일환으로 자카르타와 근교에 한정된 한류문화행사를 지방 주요 거점 도시로 확대하여 보다 많은 인도네시아인들이 한류문화를 체험하고 즐길 수 있게 기획되었다. 한국문화원 김석기 원장은 “본행사를 시작으로 한류문화행사가 지방 주요도시로 확대해나가는 발판이 되길 바라며 반둥시민들과 함께 즐기는 지역축제가 되길 바란다”며 소감을 전했다. 행사주요 일정 < 커버댄스 대회 식순> 시간 내용 기타 14:00~14:25 MC 오프닝 축하공연 - 태권도 품새시범 공연 MC - Rio Indrawan 14:25~14:35 축사 - 한국문화원 김석기 원장 14:35~14:50 심사위원 소개 심사기준 안내 - 심사위원장 *심사위원(5인) 14:50~15:30 커버댄스 경연대회(1~6번팀) 15:30~15:40 축하공연 – 한별(전 레드애플 멤버) 15:40~16:30 커버댄스 경연대회(7~12번팀) 16:30~17:00 축하공연 – 타고 공연 17:00~17:20 심사 수상자 발표 17:20~17:40 시상식 < 부스 운영> ㅇ 운영시간: 11:00~18:00 ㅇ 한복 포토존 부스, 한국문화원&관광공사 부스, 한식부스, YES24 부스
2016.05.12 0
0
1,295
