전체검색 결과
13/15 페이지 열람 중
여성호칭에 관해서 한말씀 드립니다.. 초기에 여기오니 식모, 기사, 음식점직원..전부 한인관련 업소들은 다들 뇨냐(nyonya)라는 호칭을 쓰더군요.. 마치 뇨냐가 여성을 부를때 쓰는 극존칭인양... 뇨냐도 존칭이긴 하지만, 그냥 결혼한 여성을 부르는 호칭일뿐, 영어로 Mrs.정도.. 일반업소에서 잘못쓰면 예의에 어긋나는 일입니다.. 나이있다고 결혼했다고 꼭 단정할수도 없고, 싱글도 많은 시대에서 말이에요.. 현지인들이 주로 부르는 호칭은, Bu, ibu 이며, 특히 식당이나 관공서, 일반 업소, 공공장소, 택시,...등등…
데미그라스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2009-02-09 09:28:08피베리커피란? 커피는 꼭두서니과 커피나무목 상록관목이다. 꼭두서니과 식물들은 주로 전세계 열대지방에서 자라는 잎이 큰 상록수이며 커피가 가장 대표적이다. 우리가 먹는 부분은 커피나무의 열매 중 과육을 제거한 씨앗이다. 커피열매는 빨갛게 익으면 체리처럼 보여서 영어로는 ‘커피체리(coffee cherry)’라고 부르며 구조는 그림과 같이 외과피, 과육, 내과피와 씨앗으로 이루어져 있다. 이 씨앗을 생두라고 하고 영어로는 그린빈(green bean)이라고 한다. 생두는 우리가 커피라고 인식할만한 맛과 향을 보여주지…
굿맨
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
전체게시물
2009-01-26 19:50:58
현지인들이 가끔 Kreatif(영어에서 왔습니다)라고 말하는 경우가 있습니다. 독창적이다, 창조적이다,등의 뜻으로 쓰이는 데요..홍수가 나면 주정부등에서 마련해둔 피난처/대피소(Tempat Mengungsi)나, 물이 안드는 높은곳을찾아피하는 데요..아마도 Angkot (Mikrolet) 운전수인가 봅니다.본인 차 안에 피난처를 꾸몄네요. 대피소가 너무멀어서 불편하다나요. ㅎㅎ보통 고가로나 다리밑(Kolong Jembatan)이나 아니면아예 고가로위나 다리위에 자리를 깔기도합니다.앞 글에도 추가한 자료인데요.Ciliwung강의 흐름…
한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2009-01-17 09:23:03오해하신거 같아 말씀드리자면, 제가 먼저 주고 해결한게 아니고요. 돈 달라고 붙잡고 늘어져서!!! 준겁니다.. 자발적으로 편하게 나오고자 준게 아니라고요. 제가 인니어도 모르고 여기 온지 1년 좀 넘었습니다. 1년전 두번째 정식 취업비자로(첫번째는 여행으로 4일만 체류) 입국했을 때, 출국 비행기편 안적었다고 통과 안시켜주더군요. 언제 뭐타고 어디로 출국할지 어떻게 안다고 적나요? 그래서 황당해서 있으니까 다른 인간이 와서 왼쪽 사무실로 데려가더니 "머니 머니" 이러더군요!! 그래서 돈 없다 했는데 계속 달랍디다.…
엄마오면알트탭 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2008-12-17 00:18:47Nangkadak(낭까닥)이라는 인도네시아 과일을 들어보신적이 있으십니까? 이름이 무엇인가와 유사한데요. 인도네시아 과일인 Nangka(낭까)와 Cempedak(쯤뻐닥)을 교배시켜 얻은 과일이라고 합니다. 보고르에 있는 “Taman Buah Mekarsari”에서 교배를 성공시켜 새로운 변종(?)과일을 만들 었다고 하네요. 요게 낭까나무와 열매인데요..(영어로 Jackfruit) 줄기옆에서 툭 튀어나와 열매가 열립니다. 빠당음식점에서 자주나오죠, Gulai Nangka 자루같이 생긴것이 큰 것은 길이가…
한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2008-12-15 15:32:56Elpiji라고 합니다. 영어의 발음을 그대로 적은 거지요. 어느 글에선가 인도네시아 정부가 일반가정등에서 석유소비를 줄이기 위해 LPG를 사용하도록 전환(Konversi : Conversion)정책을 펴고있다고 말씀드린 적이 있는데요. 정책적으로 정부지원에 의하여 3kg용량의 가스통(녹색)도 새로 만들어 보급하였구요, 또 가스사용에 대하여 겁을 먹는 주민들 대상으로 홍보도 많이 하여, 어느정도 성과를 거두었다고 합니다. (가스사용이 석유사용보다 국가보조금이 덜 들어간다나요..) 특히 Kaki Lima(이동용 포장마…
한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2008-12-12 19:46:48인니어로 egrang(영어로는 stilts)이라 합니다. 대말 또는 죽마라고 하져,, 65세 인니 학교선생님께서 대말을 타고 자카르타로 행진 중에 있답니다.. 뒤로 걸어서요. (Berjalan Mundur라고 되어 있네요) 반둥시의 Gedung Sate 앞인데요, Ciamis (반둥에서 서쪽으로 약 200km)에서부터 왔다고 합니다. Manusia Egrang 차림새가 군인복장 비슷하지만, 민간단체인 Pemuda Panca Marga (PPM) 라고 불리우는 단체의 복장이라 합니다. (아직까지 인도네시아에는 군인문화…
한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2008-12-10 20:30:10안녕하세요?혹시 인도네시아 대학교에서 외국인을 상대로 하는 영어 연수 프로그램 같은것이 있는지 궁금해서 글 올립니다.물론 인도네시아가 영어권은 아니지만 왜 하필 여기로 영어 연수 오냐고 의문 이시겠지만 다 나름 사정이 있어서요아시는 분이 인도네시아에 전에 사셨고 또 여기 출장도 자주 오셔서 자식을 인도네시아에서 영어 연수 시키면 출장 오시면 겸사 겸사 공부하는 것 지켜 볼 수도 있고또 지인 분들에게 이것 저것 도움도 좀 받을 수 있을것 같아서 인도네시아에서 연수를 시키고 싶어 하시네요 학원 같은것은 쫌 그렇고 알아봐 달라고 하시는데…
birbintang
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
전체게시물
2008-12-06 11:26:57
한일전하면..재밌듯이...간혹..인도네시아 vs 말레이시아 축구(베드민턴) 같은것 하면..진짜 박터집니다.말레이시아가 말은 안해서 그렇지..가상 주적 1호는인도네시아입니다.간혹 거기 건너간 인도네시아 노동자들이..폭동일으키면..인도네시아 국기 게양하기도하구..ㅋㅋ호주의 가상 주적 1호는 인도네시아..그냥 사람들 총하나 줘서 배에 태워서..호주 연안에 상류시키면..막을 방도가..말레이시아인은..인도네시아인을..잠정적인 도둑 혹은 사기꾼으로보는 경향이 있구..인도네시아인은..말은 어눌한 사투리쓰면서..되도안하는..영어쓰면서 문화/종교의…
seawolf
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
전체게시물
2008-10-07 12:27:50
5일 지났네요. 그동안 머물곳도 정하고 오늘부턴 사무실에 나와서 앉아있답니다. 한국에서 서쪽으로는 단 한번도 가보지 못한 촌넘이 뜬금없이 인니에서 살려니 답답한 구석이 좀 있습니다. 아직 숫자를 못 외워서, 집으로 회사로 오고가는것도 종이에 적어놓은것을 택시기사 아저씨께 보여줘야 하구요. 그나마 사무실에는 영어하는 사람이 반정도 되는데, 다들 라마단이라고 아무도 점심먹을 생각을 안하더군요. 혼자서 슬슬 나왔다가, 차는 많고 신호등은 없어서 길을 못건넜답니다. 그냥 건너면 죽을것 같더라구요. 결국 연기 맡으며 길따라 걸어가다 뜻하지 …
kempff 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2008-09-04 15:41:04
궁금해요 알려주세요~
구인 - 업체