늙다리 만학도의 BIPA 도전기(인도네시아어 능력시험결과 )
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자![](/img/spb.jpg)
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/411829
본문
오늘 UMN BIPA 사무실을 찾아가서 Sertifikat UKBI(Uji Kemahiran Berbahasa Indonesia)를 수령해왔습니다
UKBIPA(Uji Kemahiran Berbahasa Indonesia untuk Penutur Asing) 로 변경된다고 했으나 아마 내년 정도나
변경되면 그나마 빠르게 된것이 아닐까하고 생각됩니다(뭐 인도네시아 스타일이니...)
일단 첫장은 Sertifikat UKBI 앞면입니다
성명,생년월일,수험번호,시험장소,일시와 평균점수(Skor) 및 등급(peringkat kemahiran) 이 인쇄되어 있습니다
그리고 하단에 이 인증서는 시험일자로부토 1년간 유효하다는 글이 있습니다
![sertifikat_UKBIPA11.jpg](http://www.indoweb.org/love/data/editor/1509/dc907608f8af2f40b68c5eb5e0f032f5_1443078218.9826.jpg)
뒷장은 각 Seksi 별 성적과 등급기준이 인쇄되어 있습니다
SEKSI 1 ( Mendengarkan ) : 900 점 만점 기준 점수
SEKSI 2 ( Meresponse Kaidah) : 900 점 만점 기준 점수
SEKSI 3 ( Membaca) : 900 점 만점 기준 점수
SEKSI 4 ( Menulis) : 900 점 만점 기준 점수
SEKSI 5 ( Berbicara) : 900 점 만점 기준 점수
약간 의외인 것은 초기에 추측(?) 했던것과 달리 모든 Seksi별로 900점 만점 기준 점수를 환산해내고 그 것을 시험
본 과목수로 나누어 최종 점수(Skor UKBI)를 만든후 그 최종점수로 등급(peringkat kemahiran)을 냈다는 것입니다
즉 3과목 본사람은 3과목(Mendengarkan,Meresponse Kaidah,Membaca) 점수의 총합 / 3 으로 저 처럼 4과목(Berbicara
추가) 본사람은 4과목 점수의 총합 / 4 로 최종점수가 나오는 것 같습니다(일단 제 점수를 기준으로 판단한 겁니다...)
즉 이는 결국 Menulis를 포함한 5과목 전체를 본 시험이 아닐 경우 공신력에 약간 문제(?)가 있는 등급이 될수도 있어
서 차후 돈을 지불(100만 루피)하는 시험에는 전체 5 과목을 다 봐야 하고 거기서 받는 등급부터 진정한 공신력 있는
등급이 되지 않을까 생각됩니다
![Nilai_UKBIPA22.jpg](http://www.indoweb.org/love/data/editor/1509/dc907608f8af2f40b68c5eb5e0f032f5_1443078245.1691.jpg)
개인적으로 시험결과를 보면...
UMN BIPA 기말고사(8월달)를 보고 난 후에도 아직 어버버하는 berbicara 실력인데 중간고사 본지 얼마 안된 수준인
6월달에 본 UKBI 시험에서의 berbicara 실력이야 뭐 흠...
덕분에 혼자 300점대를 받아주신 berbicara 과목덕분에 평균이 아주 나이스(?)하게 내려가 주셨습니다...
하지만 뭐 BIPA Madya 과정 수강하는중에 UKBI Madya(4등급)는 나와주었으니 대 만족이라고 생각합니다
다음 시험에는 5과목 모두 시험을 쳐서 Madya(4등급), 그 다음 시험에는 5과목 모두 시험을 쳐서 Unggul(3등급)을 받는
것을 목표로 하고 노력하면 동기부여가 더 크게 되지 않을까 생각은 되는데 제 수준에는 너무 빡셀지도 흠..