무좀은 Kutu air(꾸뚜 아이르)라고 합니다.
Kaki atlet (까끼 아뜰렛)도 무좀이라는 의미로 쓰이니다.

무좀약은 간략히 Obat Kutu air 또는 Obat kaki atlet 하시면 됩니다.

참고로 습진은 eksim 이라고 합니다. 같은 의미로 dermatitis 나 eksema 도 자주 쓰입니다.

아디로 '싱가라자'로 하셨네요. 인니어 표기는 singaraja 일 겁니다.
고의로 하셨다면 죄송합니다만 '싱아라자'가 맞는 표현입니다.^^

Daktarin 도 있어요...

가로세로님의 댓글

가로세로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 14-03-22 08:40

마트가서 Salep 88 사서 한번 써 보세요.. 빨간색 조그만 통 안에 들었습니다..

저도 인니온지 얼마 안돼서 슬리퍼 신고 다니다가 무좀같은게 생기더라고요..
물집생기고..엄청 가렵고.. 그래서 이것저것 해봤는데..저 약에 나았습니다.. 가격도 엄청 저렴..
양말신고 다니시고요..

혹시 사타구니에도 물집이 올라올 수 있으니.. 그때도 Salep 88 사용하시면 좋습니다...
제 주변에도 많이 추천해 주어서 남들 모르는 고통을 덜어주는데 많은 도움을 주었답니다..

감사합니다. kutu air pd jari kaki

ANDREAGASI님의 댓글

ANDREAGASI 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 14-03-21 09:25

ㅋㅋㅋ

걍 카네스텐 달라고 하세요. 한국이랑 똑같이 생겼어요.

더 좋은 건, 병원^^* 확실히 병원가서 치료받으면 빨리 나아요ㅎㅎㅎ

피부병 생긴다는 건 면역력이 약해졌다는 증거일 수 있어요. 균형있는 식사 하시구요.
꾸준한 운동과 스트레스 관리 그리고 휴식도 일 하는데 큰 밑천입니다.

kutu air 가 무좀 입니다..

kutu 의 사전적 의미는 기생하여 피를 빨아먹는 곤충을 말하는 것으로 kutu air 는

kuman 처럼 kutu의 범주에 속하지만 형태가 곤충이 아닌 즉, 박테리아 같은 것을 의미합니다..

그래서 무좀 뿐만이 아니라 가려움증을 유발하는 습진 같은 것도 이 범주에 속하지만

무좀을 대표하는 말로 널리 쓰입니다..

사실 무좀은 발에만 나는게 아니니까.. kutu air pd jari kaki 라고 해야 발에난 무좀을 의미 합니다

감사합니다 좋은말 배워갑니다 ^^

obat = 약

obat salep = 연고 약

penyakit = 질병

kutu = 벼룩, 이 ( ;;; )

air = 물

kutu air 가 무좀이 되는 건가요? 잘 몰라서 질문 합니다.

gelagata 라고 하는건 무좀이 아닌가요

오밧 살릅 쁘냐낏 꾸뚜 아이르

감사합니다.
노란색 포스트잇에 적어서 약사에게 보여줘야겠군요.. 못 읽겠습니다..아니 ㅋㅋ 못 외우겠어요. ㅋㅋㅋ
오밧 살프 픈야킷 에이르..  --;;

obat salp penyakit kutu air 무좀약 연고