주절주절 낙서장~
구인 - 업체
~에도 불구하고, 이처럼, 아래와 같이 이런 표현은 어떻게 하나요?
페이지 정보
작성자 살라만다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-03-06 20:38 조회3,210회 댓글5건본문
댓글목록
대한님의 댓글
대한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
다 알고 계시겠지만 몇가지만 더 적자면,
1. sambil(~하면서 : 두가지 행동이 동시에 일어나는 현상)
- sambil menyelam minum air(물도 주면서 물도 마신다)
2. sebenarnya(사실은 / 일반적으로)
3. sedangkan(반면에 / 대립의 관계를 표시)
4. makin-makin(하면할수록 / 점점 더)
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일4. makin-makin(하면할수록 / 점점 더) ====> semakin
아무존재님의 댓글
아무존재 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
자세한 설명 고맙습니다.
뜻은 아는데 당최 쓸때는 입에 안 붙어서 안 쓰니..원!!!^^
살라만다님의 댓글
살라만다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일친절한 답변 감사합니다.^^
Bluenavi님의 댓글
Bluenavi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
walaupun = ~~ 에도 불구하고
ex = walaupun aku lapar , aku masih menunggu kamu = 나는 배고픔 에도 불구하고 너를 계속 기다린다.
이처럼은 앞에 전제가 미리 깔린후 결론을 짓기위한 연결어 겠죠 ?
그렇다면 itulah = 그것은, 이것은
아니면 말그대로 이처럼은
seperti ini = 이것 처럼
아래와 같이 = berikut bawah 문서상에서 많이 쓰는 표현입니다.
더 고수님들 부탁드립니다~
