비즈니스/홍보
궁금해요 알려주세요~
주절주절 낙서장~
salam 과 bersalam 차이
페이지 정보
작성자 00기서기00 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-09-06 09:21 조회4,367회 댓글4건본문
Anda tidak tahu bersalam
두 문장에서 ber를 쓰고 안쓰고의 차이가 있는 것을 알고 싶습니다.
사전에는 bersalam이 눈에 띄지 않는데 어느쪽이 맞게 쓰는 것인지?
고수님의 가르침을 부탁합니다.
감사합니다.
댓글목록
00기서기00님의 댓글
00기서기00 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
정말 고맙습니다....
잘 배웠습니다....감사.
wwhite님의 댓글
wwhite 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Betul2 gak tahu yang bersalam atas respons. . . .hanya semata-mata tanya aja~~~
해외돌이님의 댓글
해외돌이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일칼같은 강의에 한표^^
루키님의 댓글
루키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
고수는 아니고요... 걍 아는 범위내에서 말씀 드리자면...
bersalam은 ber(접두사) + salam (어근) 으로 이루어 진건데요.. bersalam을 사전에서 찾으려면 그단어 중 어근인 salam을 찾아보셔야 거기서 파생되는 (접두사, 접미사 등) 단어들을 찾아볼 수 있습니다.
많은 접두사 중 하나인 ber는 이 경우 명사인 어근을 행위나 동사로 만듭니다. ber + salam(인사) = bersalam (인사하다)
Anda tidak tahu samlam 너는 인사를 모른다.
Anda tidak tahu bersalam 너는 인사 할 줄 모른다
머... 이렇게 되겠네요. ^^;
같은 맥락으로... (ber + 명사 = 동사)
Lutut 무릎 ---->> Berlutut 무릎을 꿇다
cinta 사랑 ------>> bercinta 사랑의 행위를 하다
topi 모자 ------>> bertopi 모자를 쓰다
그럼.. 열공하세요 ^^;;
