Bahasa 인도네시아 > 이걸 어떻게 해석해야 하나요.....ㅡ,.ㅡ;;

이걸 어떻게 해석해야 하나요.....ㅡ,.ㅡ;;

페이지 정보

작성자 태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-12-11 07:31 조회3,742회 댓글3건

게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/4470

본문

인니어 공부중에
"Kita harus coba kue Ibu Lestari."란 문장을 수동태로 바꾸는 문제가 나왔는데
문장 자체도 해석이 잘 안되네요...
번역기를 돌려봐도
We must try cake Mother Lestari
우리는 케이크를 엄마 Lestari 시도했다.
라는 식으로 해석되는데 혹시 아시는 분 계시면
도움 부탁드립니다......ㅡㅜ

Bahasa 인도네시아에 남겨주신 태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
570	해석 좀 부탁드릴게요..^^ 댓글1개	비율빈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-02-04	3771
569	너무 답답하다 정말,,집도 좁고 문화가 맞지 않아서,,음식도 그… 댓글6개	홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-03	3768
568	문장구조! 댓글4개	도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-26	3768
567	분명히 있다고 합니다. 댓글4개	진형아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-06-08	3766
566	번역좀 부탁 드립니다.^^ 댓글2개	ectaco 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-04-27	3766
565	ungu의aku bukan pilian hatimu 노래좀올려주… 댓글3개	seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-11-04	3764
564	바하사로 좀 써주세요 . 댓글2개	ki 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-03-13	3764
563	좀 가르쳐주셔요~ 댓글3개	감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-05-04	3764
562	어떻게 표현해야 할지?? 댓글3개	인생한방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-08-24	3762
561	효괴가 없다.. 댓글18개	계란인형 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-24	3760
560	인니어질문 하나더....have pp 댓글3개	동글이1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-18	3755
559	삼손의 Kenangan Terindah 해석 가능하신분~	달콤한나래 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-09-25	3753
558	수은등이 인니어로 어떻게 됩니까? 댓글4개	행복남 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-09	3753
557	저요 댓글2개	jesika 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-11-10	3751
556	해석좀 부탁드려요 ㅎ 댓글3개	킹왕짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-12-14	3748
555	도움요청 댓글4개	인도보이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-04	3746
554	혹시 쁘라무디아의 뻐르부르안(도망자)을 아시나요??? 댓글1개	펜타그램 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-05-18	3745
열람중	이걸 어떻게 해석해야 하나요.....ㅡ,.ㅡ;; 댓글3개	태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-11	3743
552	mempelai wanita maupun pria 댓글7개	도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-10	3742
551	'Antara Anyer dan Jakarta'라는 노래좀 올려…	킹왕짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-12-14	3741
550	외국인 근로자(인도네시아)용 안전핸드북 댓글2개	harimauc 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-03	3737
549	컨설팅님....	컨설팅 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-09-08	3735
548	인한,한인 스마트폰 HTC 에 적합한 사전을 부탁드립니다. 댓글1개	henam 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-09-22	3735
547	인니어로 번역 부탁 드립니다... 댓글1개	착한여자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-09-03	3728
546	궁금 댓글2개	나오미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-06-01	3728
545	납세의무자 댓글2개	RossGeller 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-09-10	3727
544	행주소독 댓글7개	nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-18	3724
543	(자카르타/찌까랑/땅그랑/찌부부르)한국인을 위한 정규 BIPA …	새파람 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-08-11	3724

Bahasa 인도네시아 > 이걸 어떻게 해석해야 하나요.....ㅡ,.ㅡ;;

LOGIN

구인 - 업체

궁금해요 알려주세요~

주절주절 낙서장~

페이지 정보

본문

댓글목록