아...이렇게 쓰는거러군요.....ㅎㅎㅎㅎ
영업 하시나봐요....곧 여러지역 돌아 다니시겠네요...부러워요...^^

mohon maaf lahir dan batin 이라고 문자 받은 적 있어요..

리스키님 감사합니다. ^^  minalaidin walpaidin이 르바란인사말이라고 하네요.. 뭐 뜻은 모르겠지만.. 그냥 일상적인 인사말이라 하네요.
감사합니다. ^^ 
hiffy님 찌까랑 말만들어봤지 직접 가본적은 없네요 ^^  어여 여러지역들도 돌아다니면서 영업도 해봐야하는데.. 인니어배우는게 우선이라 ㅎㅎ

minalaidin walpaidin, mohon maaf hahirdan batin  너무 길면 앞에 minalaidin 또는 minalaidin walpaidin 라고 해도 된다는 군요.

머 단어 자체도 첨 듣는거라~ㅎㅎㅎㅎ많은 도움이 될것 같습니다....^^
끌라빠기딩....좋은곳에 계시군요~ㅎㅎㅎㅎㅎ저는 찌까랑이란 곳인데...아실지....ㅎㅎㅎㅎㅎ

끙.. 현지인들이 쓰는지는 잘 모르고 그냥 단어 짜마추기한거라;; 틀릴 가능성이 많습니다 ㅎㅎ;;; 참고하세요..
사는 지역을 말씀하시는거라면... 끌라빠가딩에 있습니다 ^^

음.....mudik enak kampung.....새로운걸요~*.*
전 또 하나 배워가네요....근데 실례가 안된다면 어디에 계세요???ㅎㅎㅎㅎ

hiffy님 감사합니다. 저도 이래저래 짜마추기를 하는데 문장에 어려움이 많드라고요 ㅎㅎ
mudik enak kampung dan kembali hati-hati saja. 이런 문장도 가능할까요? ㅎㅎ
이래저래 짜마추기도 공부에 도움이 된다는.... ㅎㅎ^^

"selamat idul fitri."....라고 하면 안될까요????
아니면 kampung halaman 이 고향이란 말이긴 하던데요...
"고향 잘 갔다가 와라" 까진...저도 이제 막 2달 지나서~ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ^^;;
selamat pergi ke kampung halaman dulu. kembali hati-hati saja.
이게 말이나 되는건진 모르겠지만...나름
"고향 잘가고, 조심해서 돌아와라" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이게 맞는 말인지....