Bahasa 인도네시아 > 정관상 용어 문의 (급)

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (373)
  • 최신글

LOGIN

정관상 용어 문의 (급)

페이지 정보

작성자 도로시님 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-09-11 08:36 조회3,895회 댓글2건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/4338

본문

안녕하세요!

정관에 자본금 란에 말이죠..
Saham Seri A, B 이런식으로 나오는데 이거 무슨 뜻이예요?

회사 정관 번역하는데 주주 구성에도 무슨 급이 있는것인지 뭔지 모르겠습니다.
도와주세요 고수여러분~
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

맬린님의 댓글

맬린 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

정확한 내용은 모르겠지만, 아마 주식의 클래스가 아닌가 합니다. 한국의 경우 보통주, 우선주가 나누어진 회사들이 있습니다.
의결권을 행사하는 주식과, 의결권을 행사하지 못하고, 배당시 우선 배당하는 주가 있습니다.

그리고, Seri 는 일반적으로 시리즈 라고 보시면 됩니다.
다른 의미로 해석가능한 것은 주식을 여러번 발행했는데(혹은 증자), A 시리즈, B 시리즈 등으로 볼수도 있겠고요..

정확한 내용은 내부 직원에게 문의하시는 것이 더 나을 것 같습니다.

꾼찌님의 댓글

꾼찌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

전체적인 문장을 봐야겠지만 아마 주주a님,주주b님 이런 식인것 같네요.
saham이 주권 주주 란 뜻이고, seri는 보통 존친을 할때 뒤에 따라 붙더라구요.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 40 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
654 번역 좀 부탁 드립니다. 댓글2 한영 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-03 3911
653 dengan 의 뜻 댓글2 어디인니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-10 3909
652 enak saja .... iya kan ? biarin … 댓글7 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-23 3909
651 Peterpan - Coabalah Mengerti 댓글4 첨부파일 엄마오면알트탭 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-03 3908
650 부하직원에게 "오늘 고생했어" 어떻게 표현하나요? 댓글5 살라만다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-06 3907
649 인-한-영 사전(텍스트 파일) 17.07.22 버전입니다 댓글4 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-14 3907
648 [Podcast] Learning Indonesian Lesso… 댓글3 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-31 3906
647 번역좀해주세요 댓글6 카지노쌈바 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-23 3903
646 예문 댓글2 나오미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-20 3900
645 tega 댓글1 jakal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-07-10 3899
644 인니사전 댓글3 첨부파일 1500天 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-06-10 3899
643 저기 죄송한데요.. 댓글5 인도야옹 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-24 3897
열람중 정관상 용어 문의 (급) 댓글2 도로시님 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-11 3896
641 너무 고맙습니다. 휘발유 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-29 3893
640 [Podcast] Learning Indonesian Study… 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05-08 3892
639 해석 좀 부탁드려요~ 댓글4 된사람 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-10-03 3892
638 woh lamhe tjddn005 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-05 3892
637 또 돌아왔습니다. 댓글3 마징가형 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-25 3891
636 cara awet muda 댓글1 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-11 3887
635 바하사 인니로 어떻게 말하는지요? 댓글3 빡짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-29 3884
634 suami bertato 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-12 3883
633 "통풍" 이라는 질환을 어떻게 표현하나요? 댓글4 취산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-09-06 3883
632 [Podcast] Learning Indonesian Lesso… 댓글1 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-31 3882
631 노래제목을 찾습니니다. 댓글1 보짜에단 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-24 3878
630 Language Exchange 원하시는 분 레몬아이스티 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-07 3874
629 인니어 질문입니다 댓글9 깜치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-11 3873
628 답변글 "괘씸하다"를 인니어로 뭐라고 표현 하나요? 리포 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-12 3873
627 공명정대 -> 인니어로 하면...? 댓글2 엉사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-27 3872
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org