구직
주절주절 낙서장~
궁금해요 알려주세요~
직업에 대한 단어들을 좀 알 수 있을까요?
페이지 정보
작성자 감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-09-08 20:49 조회7,565회 댓글2건본문
직업과 관련된 용어들을 좀 알고 싶습니다.
예를 들어 교수는 dosen, 경찰은 polisi, 변호사는 pengacara 같은 식으로요~
자동차나 오토바이 정비공이나 연예인들,
공장에서 일하는 사람들, 판매원, 영업사원, 택시기사 등등과 같은 세분화된 직업과 관련된 단어들을 배우고 싶습니다.
좀 가르쳐주셔요~
부탁드립니다.
예를 들어 교수는 dosen, 경찰은 polisi, 변호사는 pengacara 같은 식으로요~
자동차나 오토바이 정비공이나 연예인들,
공장에서 일하는 사람들, 판매원, 영업사원, 택시기사 등등과 같은 세분화된 직업과 관련된 단어들을 배우고 싶습니다.
좀 가르쳐주셔요~
부탁드립니다.
댓글목록
trade20님의 댓글
trade20 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
자동차나 오토바이 정비공:
영어에서 온 말로 mekanik이라고 합니다만, 정비소를 bengkel 이라고 하며 tukang bengkel (mobil) 이라고도 합니다.
연예인: 가수 ( Penyanyi ), 탈렌트 ( Bintang Sinetron ), 영화배우 ( Bintang Film )
공장에서 일하는 사람들: Pekerja Pabrik으로 직역할 수 있고 보통 직원이라는 뜻으로 Karyawan 이라 합니다.
판매원 : 여자 판매원은 약자로 에스뻬게, SPG (Sales promotion Girl) 라고 함.
영업사원 : 영업을 영어로 Marketing 이라고 하지만 Pemasaran 이라고 함. 영업사원의 경우 Staff Pemasaran
택시기사 : Sopir Taksi, '기사님' 하고 부르는 것 처럼 하려면 Pak Sopir 이렇게 합니다.
tono님의 댓글
tono 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
정비공이나 전문직에는 Tukang이라는 단어를 사용합니다.예를 들어 목수는 tukang kayu,정원사는 Tukang Kebun,
용접사는 Tukang Las등입니다.
그런데 고수들이 여기에는 왜 댓글을 안 적었는지...
