궁금해요 알려주세요~
구직
비즈니스/홍보
통장정리??
페이지 정보
작성자 질펀한궁댕이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-07-17 01:06 조회5,950회 댓글6건본문
흔히들 한국말로 통장정리 한다는 이 말
인니어로는 어떻게 하죠?? 인니친구한테 통장정리하고 싶은데 은행가서 어떻게 하는건지
알려 달라고 말하고 싶은데
통장정리 한다는 표현이 뭔지 어렵네요 아시는분은 도와주세요^^
댓글목록
혜쩡이님의 댓글
혜쩡이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아랫분 모두 좋은 답변 해주셨네요 ^^
제일 간편한건 그냥 쩨딱 부꾸 죠 ㅋㅋㅋㅋ
alcm님의 댓글
alcm 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Saya mau Mencek daftar buku tabungan ini , dari bulan 1 sampai hari ini. 기간도 말해주면 다해주지 않을 까요?
질펀한궁댕이님의 댓글
질펀한궁댕이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아.~~좋은 답변 주신 모든 분들 ㄳ 합니다.
하여튼 인도네시아는 살기가 힘든거 같아요ㅠㅠ
데미그라스님의 댓글
데미그라스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
은행 가서 C/S(customer service)에 앉아있는 직원한테
minta diprint..하고 통장내밀면..해줍니다..ㅎ
근데 황당한게..한달치 밖에 안찍히더군요..정리되지 않은 내역이 전부 찍히지 않습니다.
많이 허술합니다..
seawolf님의 댓글
seawolf
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
통장을 담당은행 직원한테 주면서..
minta cetak buku tabungan (Untuk cek transaksi)하면..
통장을 신규로 발급해줄련가여? ㅋㅋ
어쨌든 그러면 될것 같은뒤..ㅋㅋ
엔젤님의 댓글
엔젤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
보통 프린 (print)이라고 하던가요
그냥 통장 찍어본단 의미겠죠
