인도네시아에서 온 한자음 道길,도
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일21-07-20 13:50 조회2,083회 댓글0건본문
道 북경어는 따오 라고 발음을 한다.
tau는 토 라고 발음될 수 있다.
인니어에서 tahu에서 h발음약화 따우
따우=따오=도
지역에 따라 발음이 달라질 수 있다.
道도 라는 것이 way 방법 노하우 등을 알다는 뜻도 포함되어 있다.
공자의 말에 오늘 도를 알면 내일 죽어도 괜찮다는 말이 있다.
북경어 知道즈따오 알다는 뜻이다.
북경어
知道 [zhī‧dào]
道에는 많은 뜻이 있다.
1. 길
2. 도리(道理), 이치(理致)
3. 재주
4. 방법(方法), 술책(術策)
5. 근원(根源), 바탕
6. 기능(機能), 작용(作用)
7. 주의(主義), 사상(思想)
8. 제도(制度)
9. 기예(技藝)
10. 불교(佛敎)
11. 승려(僧侶)
12. 도교(道敎)
13. 도사(道士)
14. 교설(敎說)
15. 행정(行政) 구역(區域) 단위(單位)
16. 완벽한 글
17. 통하다(通--), 다니다
18. 가다
19. 행하다(行--)
20. 따르다
21. 말하다
22. 다스리다
23. 가르치다
24. 깨닫다
25. 정통하다(精通--)
26. 이끌다, 인도하다(引導--)
27. 의존하다(依存--)
28. ~에서, ~부터
동사 알다. 이해하다. 깨닫다
우리는 그냥 도 라고 발음한다.
그러면 인도네시아어는 어떻게 발음할까?
인도네시아어
tahu [따우]
1.알다, 알고 있다
2.서로 낯이 익다, 사귀다, 아는 사이이다 (=kenal (akan), mengenal)
3.주의를 기울이다, 돌보다, 보살피다 (=mempedulikan)
tahu [따우]
1.동사 (보거나 경험을 통해) 이해하다, 알다
2.동사 ∼와 알다[∼에 대하여 알다] (kenal)
3.동사 존중하다, 유념하다 (mengindahkan), 염두에 두다 (mempedulikan)