가사를 번역해 보았는 데, 영 이상하네요

손 좀 보아주시겠어요.

Jangan sembunyi

숨지 마세요

Ku mohon padamu jangan sembunyi

내가 당신에게 숨지말라고 간청합니다.

Sembunyi dari apa yang terjadi

어떤 일로 숨는건가요

Tak seharusnya hatimu kau kunci

절대로 당신의 마음을 닫지마세요

Bertanya, cobalah bertanya pada semua

물어보세요, 모두들에게 물어보세요

Di sini ku coba untuk bertahan

여기 나는 변함이 없이 있어요

Ungkapkan semua yang ku rasakan

내가 느끼는 모든 것들

Kau acuhkan aku, kau diamkan aku

나에게 관심 두세요. 날 가만히 있게 하세요

Kau tinggalkan aku

날 버리세요

Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia

나의 기억을 멈추게하세요. 그에 대한 것을 지워주세요

Ku ingin ku lupakannya

나는 그를 잊기를 원해요

 

Jangan sembunyi

숨지 마세요

Ku mohon padamu jangan sembunyi

내가 당신에게 숨지말라고 간청합니다.

Sembunyi dari apa yang terjadi

어떤 일로 숨는건가요

Tak seharusnya hatimu kau kunci

절대로 당신의 마음을 닫지마세요

Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia

나의 기억을 멈추게하세요. 그에 관한 것을 지워주세요

Hapuskan memoriku tentang dia

그에 관한 나의 기억을 지워주세요

Hilangkanlah ingatanku jika itu tentang dia

그에 관한 것이 있다면 나의 기억을 없애주세요

Ku ingin ku lupakannya

나는 그를 잊기를 원해요

Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia

나의 기억을 멈추게하세요. 그에 관한 것을 지워주세요

 

Hapuskan memoriku tentang dia

그에 관한 나의 기억을 지워주세요

Hilangkanlah ingatanku jika itu tentang dia

그에 관한 것이 있다면 나의 기억을 없애주세요

Ku ingin ku lupakannya

나는 그를 잊기를 원해요

Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia

나의 기억을 멈추게하세요. 그에 관한 것을 지워주세요

Ku ingin ku lupakannya

나는 그를 잊기를 원해요

Kau acuhkan aku, kau diamkan aku

나에게 관심 두세요. 날 가만히 있게 하세요

Kau tinggalkan aku

나를 버리세요