구인 - 업체
비즈니스/홍보
단어 질문 있습니당^^
페이지 정보
작성자 intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일13-07-05 10:48 조회2,922회 댓글2건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/322662
본문
질문 1) Penggelapan pajak 과 Penghindaran pajak
각각 해석이 어떻게 되나요?
차이점을 모르겠어요.. T.T
질문 2) kebebasan pers 언론의 자유 인가요?
pers 과 왜 언론을 가리키는 건가요?
아시는 분 답변 부탁드리겠습니다. ^^
댓글목록
intime님의 댓글
intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아~ 그렇군요... 차이 점 설명 해 주셔서 감사합니다.
pres가 네덜란드에서 유입된 말 인 줄은 첨 알았습니다.
오랫동안 기다렸는데, 미묘한 차이 확실하게 알려주셔서 감사드립니다. ^^
salsaking님의 댓글
salsaking 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
글쎄요 두 단어가 세금을 피하는 것이라는 의미에서 개념상 혼동되기 쉬운것 같은데..
penggelapan pajak은 주로 uang과 연관이 되어 있습니다 즉, 이미 나와있는 세금을 세무공무원과 네고하여
납세액을 줄이는 것의 이미가 더 강하며
penghindaran pajak은 말 그대로 세금을 회피하는 행위를 의미한다고 보시면 될것 같습니다
생각하시에 따라서는 두 말이 같은것 같지만 분명한 차이가 있네요...
그리고 언론을 뜻하는 Pres 를 왜 Pres 라고 물으신다면...
홍시맛이 나서 홍시맛이 난다고 대답했던 장금이가 떠오르네요;;;
Pres는 Belanda 어에서 유입된 것이라 영어의 Press 와 같은 의미라고 보시면 될것 같습니다
