궁금해요 알려주세요~
구인 - 업체
인니 SNS
Pembebasan lahan..
페이지 정보
작성자 thxgod 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-03-17 10:01 조회4,496회 댓글4건본문
고수님들 해석 부탁드려요~~~
Pembebasan lahan 이랑 pematangan lahan...도대체 무슨 뜻인지요?...토지 정리..뭐 이런 말인가요..^^
댓글목록
럭키세븐님의 댓글
럭키세븐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아~ 그런 뜻이 있었군요
잘 배워 갑니다
thxgod님의 댓글
thxgod 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
반땡이님 감솨~~맞는 것 같은데요...^^
eskrim님 답변도 감사..근데 쬐금 아닌듯 ㅋㅋ 암튼 고맙습니다~~
앞으로 어려운 단어 있으면 자주 들르겠습니당!!
반땡이님의 댓글
반땡이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
1. Pembebasan Lahan = 부지보상
- 필요한 부지을 돈을 지불하여 구매하는 행위...
2. Pematangan Lahan = 부지정리
- 오르락 내리락 거리는 부지를 일짜로 정리한다는....
맞을거에요..... 아마~ ^^;;
eskrim님의 댓글
eskrim
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
제 짧은 인니 실력으로 알기로는
Pembebasan lahan : 그린벨트 [Greenbelt] 도시 주변의 녹지공간을 보존하기 위해 개발이 제한되는 곳 이라는 뜻이 아닐지...
pematangan lahan : 도랑이나 개천지역을 명시하는 것이 아닌지...
워낙 인니어가 짧아서 고수님에게 토스~
