Bahasa 인도네시아 > sd2교과서에 있는글

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1025)
  • 최신글

LOGIN

sd2교과서에 있는글

페이지 정보

작성자 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-02-04 00:06 조회4,732회 댓글2건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/3497

본문

sd2에 있는 글인데 참 인도네시아 현실이슬프네요..아이들이 읽는 책에도 formalin에 관한 내용도 있네요. ㅡ.ㅡ  먹는 음식 가지고는 장난치지 말아야 할텐데.. 몇년전에 쥐를 잡아 bakso로 만든 뉴스보고 한동안 bakso 안먹었던 기억이 다시 나는군요....

gara-gara formalin

Pamanku seorang pedagang bakso
Tak pernah mencampurkan daging dengan pengawet
Tapi sejak ramai berita formalin dan boraks
Bakso pamanku tak laku
Dagangannya selalu lugi
Tak bisa membayar uang sekolah anaknya

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

naga님의 댓글

naga 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

alcm님 해석하신 내용중 일부분을 조금 손질해 보았으니  무례를 용서하소서^^

우리삼촌도 장사를 할 수 없었죠 -> 우리삼촌 박소는 팔리지가 않았죠(tak laku)
장사치들은 배상을 해야 했고    -> 장사는 남는게 없었고

*lugi --> rugi

alcm님의 댓글

alcm 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

우리삼촌은 박소 장사꾼입니다

방부제를 섞어 본적이 없어요

방송에서 포르말린과 붕소를 떠들때엔

우리삼촌도 장사를 할수 없었죠

장사치들은 배상을 해야 했고

자식들의 학비대기가 어려웠죠

  • 검색
  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 59건 1 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
59 mematuhi 의 뜻좀 알려주세요 댓글1 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-01 4832
58 meridhoi 뜻좀 알려주세요 댓글3 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-25 4235
57 퍼온글 병명 댓글18 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-24 17562
56 sekolah sd2교과서에 있는 문제2 댓글1 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-05 4568
55 sekolah sd2에 있는 문제1 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-05 3967
열람중 sd2교과서에 있는글 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-04 4733
53 sekolah sd1 교과서에 있는 dongeng 댓글4 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-23 5076
52 (퍼온글) 인도네시아어 초급 문제 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-31 9881
51 답변글 (퍼온글) 인도네시아어 초급 문제 (정답) 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-01 7977
50 abang roni 댓글4 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-28 4206
49 lagu indonesia do'i by kangen band 댓글1 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05-18 3838
48 인도네시아 영화 badai pasti berlalu 1 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-18 5822
47 Nicky Astria 의 노래중 biar semua hilan… 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-10 4138
46 tanpa kekasihku (live) 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-30 4511
45 유투브 에서 만난 인도네시아 영화 Apa Artinya Ci… 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-08 9172
44 우리나라 동화 흥부놀부 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-26 7550
43 인도네시아 동화 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-25 10441
42 인니어 숙어 정리 댓글25 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-25 18614
41 약자중 ybs는 무슨 뜻인가요?? 댓글3 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-24 5591
40 먹는방법(퍼온글) 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-30 5822
39 꽁치가 인니어로..... 댓글5 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-21 6234
38 bahasa jawa,sunda 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-28 5097
37 lapor와 rapor 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-26 4520
36 lagu indonesia ketahuan by matta 댓글1 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-26 4173
35 aneh와 tumben의 차이 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-25 5306
34 matta 의 ketahuan 노래를 좀 올려주세요... 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-24 4614
33 쉬운것 같으면서도 헷갈린 단어 mengada-adakan,men… 댓글1 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-20 4907
32 해산물(hasil laut) 댓글10 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-15 5344
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org