Bahasa 인도네시아 > aneh와 tumben의 차이

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (762)
  • 최신글

LOGIN

aneh와 tumben의 차이

페이지 정보

작성자 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-12-25 20:20 조회5,290회 댓글2건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/1135

본문

aneh와 tumben의 뜻은 이상한, 기묘한 이란 뜻으로 같지요 근데 현지인 들이 이 단어들을 쓰는 용도가 약간 차이가 있다고 전 생각 하는데요.. 예를 들어 너 오늘 행동이 좀 이상하다 이때는 tumben을 쓰는 것 같고 이상한 장소나 물건을 이야기할땐 aneh 를 쓰는 것 같은데 맞는 지요? 아님 제 생각이 틀린건가요????
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Tumben 해석
부부사이 : 무슨 바람이 불으셨나?
친구사이 : 머리에 총 맞았냐?
직장상사가 부하직원에게 : 웬일이냐? 니가 이걸 다하고? ^^;

제가 설겆이하면..
식모님께서.. : 아무말 안하고..혹시..냉장고에 음식재료가 상한것 있나 확인..ㅋㅋ
(Tumben, 미스떠르가..뭐 잘못먹었나? ㅋㅋ)

dennis님의 댓글

dennis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

aneh 는 일반적으로 "이상한,기묘한" 이란 뜻으로 쓰이구요,
tumben은 "처음"이란 뜻이지요..
예를들어 매일 티셔츠만 입던 사람이 양복을 입고 나타나면 tumben 입니다. (처음이라 이상한거죠..) , 즉 안하던짓(장소...)을 처음하면 tumben 입니다.

  • 검색
  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 59건 1 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
59 mematuhi 의 뜻좀 알려주세요 댓글1 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-01 4824
58 meridhoi 뜻좀 알려주세요 댓글3 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-25 4228
57 퍼온글 병명 댓글18 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-24 17491
56 sekolah sd2교과서에 있는 문제2 댓글1 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-05 4566
55 sekolah sd2에 있는 문제1 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-05 3964
54 sd2교과서에 있는글 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-04 4730
53 sekolah sd1 교과서에 있는 dongeng 댓글4 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-23 5069
52 (퍼온글) 인도네시아어 초급 문제 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-31 9873
51 답변글 (퍼온글) 인도네시아어 초급 문제 (정답) 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-01 7972
50 abang roni 댓글4 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-28 4200
49 lagu indonesia do'i by kangen band 댓글1 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05-18 3836
48 인도네시아 영화 badai pasti berlalu 1 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-18 5819
47 Nicky Astria 의 노래중 biar semua hilan… 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-10 4132
46 tanpa kekasihku (live) 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-30 4505
45 유투브 에서 만난 인도네시아 영화 Apa Artinya Ci… 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-08 9167
44 우리나라 동화 흥부놀부 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-26 7543
43 인도네시아 동화 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-25 10433
42 인니어 숙어 정리 댓글25 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-25 18500
41 약자중 ybs는 무슨 뜻인가요?? 댓글3 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-24 5580
40 먹는방법(퍼온글) 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-30 5817
39 꽁치가 인니어로..... 댓글5 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-21 6228
38 bahasa jawa,sunda 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-28 5091
37 lapor와 rapor 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-26 4514
36 lagu indonesia ketahuan by matta 댓글1 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-26 4168
열람중 aneh와 tumben의 차이 댓글2 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-25 5291
34 matta 의 ketahuan 노래를 좀 올려주세요... 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-24 4607
33 쉬운것 같으면서도 헷갈린 단어 mengada-adakan,men… 댓글1 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-20 4901
32 해산물(hasil laut) 댓글10 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-15 5297
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org