비즈니스/홍보
인니 SNS
궁금해요 알려주세요~
텍스트 메세지 해석 좀 부탁 드려요. ㅠㅠ
페이지 정보
작성자 Kell 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-10-13 21:47 조회5,374회 댓글3건본문
남자친구가 중국계 인도네시아인데.
저한테 잘 인니어를 쓰진 않지만 어제 새벽에 텍스트 메세지가 왔네요.
해석 좀 부탁드려요. (_ _) 너무 궁금한 나머지 여기까지 올립니다.
복 받으실꺼예요~
내용
Walau hatiku sepi n sakit n remuk,
aku sayang kamu tlng jgn maenin aku
감사합니다.
댓글목록
Kell님의 댓글
Kell 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
와 너무 감사해요!!!
자꾸 먼가 먼가 했었는데 ㅠㅠ...두 분다 천재세요.
ㅎㅎㅎㅎㅎ 막대한적은 -_-a; 없었던것 같은데..;;
좀 의견차이가 있다가 남친이 집에 가서 새벽에 혼자 우울해하다가 보낸거라고
신경쓰지 말라고 했는데..ㅎㅎ
요렇게 알아낼주는 몰랐나보네요; ㅋㅋㅋ
싹싹 비는데 용서해 주기로 했습니다. 하하..; 다음에는 장문의 글을 한글로 남길 복수를 꿈꾸며 -ㅁ-!
다시 한번 감사드려요 ^^
범고래잠수함님의 댓글
범고래잠수함
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
위 해석 맞구여.
행간을 나름대로 분석하면..
남친이..
애정이 식은것은 아닌뒤..
밀고 땡기고 튕기는 것에..
슬슬 지쳐가는 듯 한뒤여.
CLASHE님의 댓글
CLASHE
쪽지보내기
메일보내기
홈페이지
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
내 맘이 허전하고, 아프고, 부숴질지라도...
난 너를 사랑해
날 갖고 놀지마..,막대하지마도 되겠네요..
부탁해..
맞나요?ㅎ
