주절주절 낙서장~
비즈니스/홍보
구인 - 업체
취소
페이지 정보
작성자 잘생긴넘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-02-22 16:26 조회3,550회 댓글3건본문
물건을 구입후 카드로 결제를 끝낸 상태에서 취소하고 현금으로 지불하고 싶을때
1.카드를 취소하고 싶다
2.현금으로 지불하고 싶다
위 2가지 질문이요...
일시불 , 할부는 뭔가요?
댓글목록
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일현금지불은 bayar tunai로 하시면 될둣 하네요
올리비아님의 댓글
올리비아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
보통 경우엔 해주지 않을 것같습니다만... 통역해 드릴게요~~
직접적으로 번역하면:
1.카드를 취소하고 싶다: Saya ingin cancel kartunya
2.현금으로 지불하고 싶다: Saya ingin membayar pakai cash
너무 이상하니 말씀하신 경우에선 이렇게 얘기하세요:
Maaf Mbak / Pak, tolong pembayaran pakai kartu tadi di cancel. Pakai cash aja.
일시불: bayar sekaligus
할부: bayar cicil, angsur
올리비아님의 댓글
올리비아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일일시불은 bayar lunas도 됨
