주절주절 낙서장~
구직
비즈니스/홍보
고수님! 번역부탁드림니다.고수님! 번역 부탁드림니다....
페이지 정보
작성자 용용이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-08-03 09:59 조회3,995회 댓글1건본문
qㅏㄴ적사와
댓글목록
sarayokja님의 댓글
sarayokja 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
주신 문장을 그대로 번역을 하게 되면 좀 어색해서 순서를 바꿔 봤습니다.
새로오신 김사장님을 소개로 시작해서 회사의 계속되는 발전을 기한다는 문자을 더하는 것도 좋을 것 같습니다.
saya senang memperkenalkan pimpinan kalian yang baru bernama 'kim 00"
Dan, semoga kalian semua selalu sehat dan sejahtera. Saya berharap perusahaan kita semakin berkembang dengan pimpinan yang baru.
saya selalu mengingat kebaikan dan kerja sama yang bagus dengan kalian selama ini.
Terimakash untuk kerja samanya selama ini.
