Bahasa 인도네시아 > 사랑한다~

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1694)
  • 최신글

LOGIN

사랑한다~

페이지 정보

작성자 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-01-19 11:38 조회6,768회 댓글8건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/239

본문

제가 인니어를 제일 처음으로 접하게 된 계기는...
 
Aku rindu kamu..였습니다. ㅎㅎ
 
Aku sayang kamu는 I love you와 비슷하고,
Aku rindu kamu..는 I miss you 와 비슷한 뉘앙스라고 들었는데요..
바꼈나?? 헥깔려요.
 
사랑하는 연인사이에서 주고 받는 말 중에
좋은 인니어가 뭐가 있을까요??
 
앗, 부끄부끄~
 
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

가효님의 댓글

가효 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

cium은 일반적인 뽀뽀고요, cipuk은 우리나라말로 목덜미에 흔적을 남기는 키스입니다,함부로 사용하면 하내요, 다만 연인들끼리는 통하는 ㅎㅎㅎ

새벽이슬님의 댓글

새벽이슬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

글쎄 안아주세요 하면 Tolong peluk aku.라고 하고요 자꾸 장난치면 뽀뽀해버린다는 아마 Jangan bercanda terus , nanti aku cium. 이라고 말하면 될거예요 ㅋㅋ

miracle님의 댓글

miracle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

위의 말이 맞습니다만,
sayang이라는 단어는 단독으로 쓰일때, 아깝다 가엾다라는 뜻으로 쓰이는 경우도 있습니다.

보통 sayangya? 라는 말이 있는데 진짜 아까울때 쓰는 말이고요
rindu와 merindu가 있는데 rindu는 그리울때, merindu는 사모하다, 갈구하다, 바라다라는 말도있습니다.
그래서 Aku sangat merindu kamu.라고 한다면 난 당신을 정말로(아주많이) 사모한다라고 할 수 있습니다.

I love you의 인도네시아 말은 Aku cinta patamu. 라고 할 수 있는데

연인끼리는 잘 사용하지않는 것으로 알고 있습니다.

요즘 인니 대학생들이 많이 사용하는 것은 위의 말처럼 Aku sayang kamu가 더 보편적이더군요.

이보다 더 자세한 것은 다음 분에게 패스

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,723건 8 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1527 너 나에게 불만있냐? 에서 불만이란 말을 어떻게 표현... 댓글6 sLeo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-15 6965
1526 "괘씸하다"를 인니어로 뭐라고 표현 하나요? 댓글13 jkstar 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-12 6953
1525 고수님들 인니어로 들깨가루가 뭐예요~ 댓글1 eskrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-27 6936
1524 생일 축하합니다. 댓글4 사물놀이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-11 6930
1523 신체의 명칭 모음집 댓글11 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-09 6911
1522 수동태와 능동태 놈덜을 공개수배 함니당~ 댓글3 eskrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-30 6898
1521 봉제관련 단어 부탁드려요! 댓글3 m두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-12-03 6869
1520 다시한번 시도 - 한글 인어 사전인데여.... 댓글14 첨부파일 땡땡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-04-06 6856
1519 중급 인니 8(퍼온글) 댓글2 아기늑대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-07-22 6841
1518 난 너에게 뭐냐...란 뭐라하지요 댓글4 울아들 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-30 6838
1517 중급 인니 10(퍼온글) 댓글1 아기늑대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-07-22 6836
1516 자동차 정비에 관한 용어 댓글6 자스민차 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-11 6825
1515 CINTA는 연인한테든,부모한테든지 모두 사용하나요? 댓글4 바비곰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-12 6812
1514 답변글 TALK NOW! INDONESIAN 팝폴더 공유 링크 댓글5 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-29 6810
1513 android 휴대폰용 한인 사전 댓글6 ifank 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-12-07 6801
1512 듣고 있나요 --가사 번역 부탁드립니다 댓글2 현자매맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-02 6799
1511 한국 "동물농장" 바하사 인니로 부탁드려요!! 댓글3 현경잉 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-31 6789
1510 겨울연가 주제곡 인도네시아버전 prahara cinta 가사좀 … 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-11 6787
1509 인도네시아어를 빨리 배울려면.. 댓글17 몰못 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-27 6779
열람중 사랑한다~ 댓글8 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-19 6768
1507 인도네시아어 : 논농사와 관련된 단어들 댓글3 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-07 6758
1506 운전기사에게 쓰는 말... 뭐가 있을까요?? 댓글10 구리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-07 6755
1505 pulang saja !! 댓글3 jakal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-23 6751
1504 [요청] 순다어 자주쓰는것 좀 알려주세요. 댓글2 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-22 6745
1503 중급 인니 7(퍼온글) 댓글1 아기늑대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-07-22 6739
1502 의학(병원) 용어 -인니/한글, 한글/인니 댓글3 첨부파일 HarryKim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-12 6721
1501 문장으로 질문이 있어요 인도네시아어로 작문 부탁드립니다. 댓글10 jkstar 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-31 6714
1500 미리미리 준비하다, ~사용하다 댓글9 addone 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-29 6710
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org