Bahasa 인도네시아 > 인도네시아어 고수님들에게 질문드립니다!

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1707)
  • 최신글
LOGIN

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~

구직 구직

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > 인도네시아어 고수님들에게 질문드립니다!

인도네시아어 고수님들에게 질문드립니다!

페이지 정보

작성자 JiniSon 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-11-10 17:34 조회1,721회 댓글2건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/452480

본문

안녕하세요 자카르타에서 인도네시아어를 공부하는 학생입니다.

한가지 질문이 있어서 인도네시아어 고수님들의 도움 부탁드립니다!


Mudah-mudahan Ini Hanya mimpi Saja : 이것이 단지 꿈이기를 바랍니다.

라는 문장에서 Hanya와 Saja 둘다 단지(=only)라는 뜻인데 왜 같은 뜻을 가진 단어가 중복되어 사용되었을까요?


도움을 주신다면 정말 감사하겠습니다!

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

pratama님의 댓글

pratama 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

안녕하세요?
제 견해는 '강조' 용법입니다.
'난 오직 너만 사랑해' 이런 문장을 사용할 수 있잖아요? 오직은 hanya, 너만의 만은 saja.
영어로 본다면 just와 only가 같이 사용된 문장처럼 보고 싶습니다.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,723건 6 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1583 친밀도..나이에 따른 호칭..? 댓글11개 월랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-22 5840
1582 ejaan lam bahasa indonesia(umn대학) khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-21 1426
1581 umn대학 매일 인도네시아어 43 khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-21 1842
1580 bahasa indonesia UMN 41 khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-20 1592
1579 Bahasa indonesia 42) khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-20 1546
1578 Bahasa Indonesia 40) khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-16 1692
1577 Surat keluhan(1) khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-22 1832
1576 2. Apakah ponsel itu berbahya? khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-20 1620
1575 1.Apakah ponsel itu berbahaya?(핸드폰은… khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-20 1775
1574 담이 걸렸다 댓글4개 바이크몰고 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-12 1704
1573 내 말이 우습냐? 를 어떻게 표현 하나요? 댓글7개 ondalkd 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-22 3011
1572 답변글 Re: 인도네시아어 고수님들에게 질문드립니다! 댓글1개 ossibahasa 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-11 1838
열람중 인도네시아어 고수님들에게 질문드립니다! 댓글2개 JiniSon 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-10 1721
1570 우리말이 보이는 인도네시아어 식욕,욕망 seléra 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-07 1521
1569 영어의 span과 인도네시아의 span 의 어원 댓글1개 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-07 2444
1568 우리말이 보이는 인도네시아어 cerdas의 어원 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-05 1641
1567 우리말이 보이는 인도네시아어 cincin 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-05 1317
1566 한자가 보이는 인도네시아어 ceria 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-05 1265
1565 어떤 일을 하느라 안간힘을 다 쓴다. 안간이라는 말을 인도네시아… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-05 1180
1564 우리말이 보이는 인도네시아어 kilap 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-03 1117
1563 인도네시아 단어들이 산스크리트어(범어)로 조합되는 예 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-03 2229
1562 우리말이 보이는 인도네시아어 salah 편 댓글3개 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-03 1371
1561 우리말이 보이는 인도네시아어 palun 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-26 1270
1560 우리말이 보이는 인도네시아어 pelotot 편 댓글1개 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-22 1425
1559 우리말이 보이는 인도네시아어 samar편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-20 1354
1558 우리말과 일본어가 보이는 인도네시아어 sengap 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-18 1487
1557 우리말이 보이는 인도네시아어 turut 편 댓글2개 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-18 1515
1556 우리말이 보이는 인도네시아어 pelesat 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-18 1054
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org