Bahasa 인도네시아 > 정관상 용어 문의 (급)

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1118)
  • 최신글

LOGIN

정관상 용어 문의 (급)

페이지 정보

작성자 도로시님 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-09-11 08:36 조회3,900회 댓글2건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/4338

본문

안녕하세요!

정관에 자본금 란에 말이죠..
Saham Seri A, B 이런식으로 나오는데 이거 무슨 뜻이예요?

회사 정관 번역하는데 주주 구성에도 무슨 급이 있는것인지 뭔지 모르겠습니다.
도와주세요 고수여러분~
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

맬린님의 댓글

맬린 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

정확한 내용은 모르겠지만, 아마 주식의 클래스가 아닌가 합니다. 한국의 경우 보통주, 우선주가 나누어진 회사들이 있습니다.
의결권을 행사하는 주식과, 의결권을 행사하지 못하고, 배당시 우선 배당하는 주가 있습니다.

그리고, Seri 는 일반적으로 시리즈 라고 보시면 됩니다.
다른 의미로 해석가능한 것은 주식을 여러번 발행했는데(혹은 증자), A 시리즈, B 시리즈 등으로 볼수도 있겠고요..

정확한 내용은 내부 직원에게 문의하시는 것이 더 나을 것 같습니다.

꾼찌님의 댓글

꾼찌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

전체적인 문장을 봐야겠지만 아마 주주a님,주주b님 이런 식인것 같네요.
saham이 주권 주주 란 뜻이고, seri는 보통 존친을 할때 뒤에 따라 붙더라구요.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 47 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
458 단어뜻 좀 알려주세요 댓글8 selamat 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-16 4894
457 이상한 나라의 엘리스...이렇게 쓰는게 맞나요??? 댓글11 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-14 4850
456 르바란 연휴 고향으로 출발하는 직원들에게 하는 인사말좀.. 알려… 댓글9 놀깡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-14 7789
열람중 정관상 용어 문의 (급) 댓글2 도로시님 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-11 3901
454 이런차이는 댓글4 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 4946
453 이제좀 안심이 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 3685
452 인니어중에 이런 표현은 어떻게 하나요???? 댓글4 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-10 4018
451 직업에 대한 단어들을 좀 알 수 있을까요? 댓글2 감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-08 7573
450 긴급요청합니다!! 인니친구에게서 핸폰메시지가 왔는데 뭐라 쓰였는… 댓글3 myjoy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-08 3986
449 SMS용약어모음 댓글28 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 24734
448 "너 정말 너무 한다.." 라는 표현은 어떻게 하져? 댓글5 엉사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 4334
447 sms 약자모음 있으시면,,, 댓글2 양지와음지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-07 7252
446 애니타임 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-03 3823
445 답변글 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글1 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-02 3503
444 답변글 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글1 segara 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-02 3296
443 이런 것까지... 댓글2 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-31 4005
442 억울= 인니어로 표현은 무엇이죠? 댓글8 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-26 4486
441 어떻게 표현해야 할지?? 댓글3 인생한방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-24 3764
440 표현이 궁금합니다 댓글1 땡추 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-23 3426
439 알려주세요~도와주세요~ 댓글3 hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-19 3936
438 번역부탁드립니다. 댓글1 trustsindo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-05 4912
437 bete? 댓글7 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-03 4295
436 설문지 만들려고 하는데 질문에 대해 작문 좀 도와주셔요~ 댓글3 성실 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-02 4038
435 ada bagunan 300m 댓글2 운제 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-02 3977
434 gaji와 upah의 차이? 댓글4 사탕도둑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-27 4667
433 자주 사용하는 자바어 좀 알려주세요. 댓글5 착한청년 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-22 8891
432 통장정리?? 댓글6 질펀한궁댕이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-17 5952
431 답변글 Mesin Diesel 댓글1 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-10 7851
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org