Bahasa 인도네시아 > 당신은 행복 합니까?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1677)
  • 최신글

LOGIN

당신은 행복 합니까?

writerprofile

페이지 정보

작성자 nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일13-12-18 16:14 조회2,986회 댓글6건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/345893

본문

"행복 합니까?"를 인니어로 어떻게 합니까?
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

salsaking님의 댓글

salsaking 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

맞네요.. 그렇게 Kebahagiaan 말씀하시면 한국말로 하면 당신은 행복 ? 이렇게 되네요 ㅋㅋ

더구나 Kebahagiaan 은 추상명사화로 '복지' 라는 의미로 많이 쓰이니...

당신은 복지 ? 뭐 이런 느낌으로 들었을 것이에욤..ㅋ

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

모른다기보다는 어색해서 그럴수도 있네요... bahagia 앞뒤에 ke- -an을 붙이면 명사가 되서요... 행복.
Are you happy? 이게 Are you happiness 이렇게 되니 어색해서 갸우뚱 한게 아닐까 싶네요...

nangisuk님의 댓글

nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

감사 합니다. 제가 아까 사전을 보다가 엉뚱하게 찾은것 같아서요
"apakah anda kebahagiaan?"이렇게 물어봤더니 애들이 ??? 모르더라고요 ^^ 감사 합니다.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,723건 45 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
491 답변글 "괘씸하다"를 인니어로 뭐라고 표현 하나요? 리포 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-12 3926
490 답변글 "괘씸하다"를 인니어로 뭐라고 표현 하나요? jkstar 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-14 3128
489 알려주세요..고수님들 댓글3 yorallee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-19 2859
488 "지금 무엇을 하고 있습니까?"를 어떻게 말하나요??? 댓글11 이현재 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-23 5196
487 답변글 "지금 무엇을 하고 있습니까?"를 어떻게 말하나요??? 물안개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-25 2657
486 색깔/ 맛 표현 댓글7 빠기빠빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-30 4146
485 berkaitan ~관련된 댓글1 hendra 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-08 2546
484 kualifikasi 키사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-12 2316
483 bersangkutan 키사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-12 4428
482 속담(peribahasa) ~~ Seperti mencari M… 댓글1 마니또 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-13 5118
481 "싫음 말어" 이표현을.... 댓글9 잇힝ㅋ 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-15 4814
480 잘부탁합니다 댓글6 좋구만요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-20 5088
479 '깐죽대다' 어떻게 표현하나요 댓글5 hendra 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-25 4093
478 해석 부탁 드려요. 댓글12 박지웅 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-26 3131
477 인도네시아어를 빨리 배울려면.. 댓글17 몰못 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-27 6779
476 감사해요 nam932695 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-28 2098
475 언제쯤이면 댓글8 nam932695 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-28 3442
474 갑자기....깜짝 놀랐네... 댓글4 몰못 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-30 4303
473 kabarin saja. 무슨뜻이죠? ㅎㅎ 바하사 왕초보입니… 댓글8 아우라지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-03 6254
472 답변글 의학용어(한국어-인도네시아어) 멋진남자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-06 2716
471 어쩔수 없었다, 어쩔수 없이...했다 는 어떻게 표현하죠? 댓글7 사랑7777 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-12 3709
470 ~한거 같은데? ~한거같아 표현이 ..? 댓글1 LoveG 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-13 2560
469 사전으로 검색하면 잘 알 수가 없어서요^^; 무슨 뜻인지 알려주… 댓글9 유오 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-14 3539
468 dikemanain 댓글2 하나둘셋 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-14 2408
467 진짜? 댓글2 콩국수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-16 2801
466 몇일전 몇달전 몇년전 댓글3 병장전역 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-17 3589
465 이것과 같은것이 있나요? 표현좀 알려주세요. 댓글2 santapsy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-18 2387
열람중 당신은 행복 합니까? 댓글6 nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-18 2986
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org