독수리에 수명은 70세까지 살수 있다. 그러나 독수리의 삶의 과정에서 40살 정도에 이르렀을 때 삶과 죽음의 기로에 서게 된다. Biayanya Garuda bisa hidup sampai umur 70 taun. akan tetapi, sekitar 40tahun di dalam kehidupan garuda,
garuda berdiri di tengah 2jalan yang hidup atau mati.
 

40세 정도가 되면 발톱이 안으로 굽어진 채로 굳어져서 먹이를 잡기조차 어려워지며,길게 휘어진 부리는 독수리의 가슴쪽으로 구부러진다. Sewaktu garuda 40tahun, Garudanya ketemu kesulitan untuk tangkap makanan karena kukunya tercondongkan ke dalam dan paruh garuda juga tercondongkan ke badan garuda.
 

날개는 약해지고 무거워지며, 깃털들은 두꺼워진다.
Selain itu, sayapnya kena lemah dan berat, bulunya lebih tebal.
 

무거워진 깃털은 비행하는데 있어서 견디기 어려운 짐이 된다.
bulu yang beratnya menyebabkan kesulitan terbang.
 

이때 독수리의 새로운 삶에 대한 방법은 두 가지의 가능성 밖어 없다.
Sewaktu krisi kehidupan garuda, solusinya ada 2 arah doang.
 

이대로 죽던지 아니면 고통스러운 혁신의 과정을 거쳐서 새로운 삶을 맞이 하던지..
Mati , atau coba cara yang berubah dengan kepedihan untuk dapat kehidupan baru..
 

아주긴 시간 동안 환골 탈퇴를 하기 위해 산꼭대기에 올라가서 절벽 끝에 둥지를 틀고
Caranya selama waktu lama, garuda tinggal di atap gunung dan gatuk ke batu sampai terhilang paruh
 

전혀 날지 않고 둥지 안에 머무르며 자신의 부리가 없어질 때까지 바위에 대고 친다.
tanpa terbang.
 

새로운 부리가 날때까지..
Untuk bisa dapat paruh yang baru...


이런 과정으로 거쳐서 새로난 부리를 가지고 이번에는 발톱과 깃털을 하나하나 뽑아낸다.
setelah itu, garudanya cabut kuku dan bulu secara pakai paruh yang baru .
 

이렇게 150일 정도가 지나면 모든 고통의 과정은 지나가고 독수리의 새로운 비행이
Garuda tinggal dengan kehidupan selama 150 hari yang seperti ini, garudanya bisa terbang baru dan
 

시작되며 생명을 30년 연장 할 수 있게 된다.
Bisa dapat kehidupan baru selama 30 tahun.

흠.. 중간중간 잘 안되면 알아서 바꿔 봤네요. 틀릴지도 모르지 Revisi 부탁드립니다~

아래 링크로 가셔서 발췌해서 보시면 될 듯 하네요..
http://belajardankerja.com/iktibar-dari-sang-helang/