Bahasa 인도네시아 > 속담의 인니어식 표기 : 뿌린대로 거둔다

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (983)
  • 최신글

LOGIN

속담의 인니어식 표기 : 뿌린대로 거둔다

페이지 정보

작성자 아라돼지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일13-08-30 14:51 조회4,464회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/330646

본문

속담 : 뿌린대로 거둔다..(심는대로 거둔다)
 
인니어 : Bagaimana ditanam, begitulah dituai
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

강호동님의 댓글

강호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

태클은 아니구요
글이 뭔가 틀린것 같은데요...울 현지 직원 한테 말하니 웃길래
직접 글을 보라했더니 뭔가 틀린듯 하게 말하네요...

댓글의 댓글

명랑쾌활님의 댓글

명랑쾌활 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

현지인이 잘못 알고 있는 경우도 꽤 많습니다.
이들에게 인니어는 공용어일뿐, 모국어는 자기네 종족어니까요.
게다가 학교에서 의무적으로 인니어를 배우지만, 학업 성취도도 대체적으로 낮은 편이구요.
BIPA 중급 과정 수준만 되어도 무려 명문 UI 한국어과 학생이 과외 가르치는데 좀 버거워 하는게 현실입니다.
인니어니까 인니인 말이 무조건 맞을 거라는 선입견은 갖지 않는 편이 좋을듯 합니다.
아, 한국에서 출판한 인한-한인 사전도요. ^^;

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,723건 36 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
743 증권? 주식? = 인니어로 무엇인가요? 댓글7 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-12 4404
742 오늘의 한마디_( Mengapa aku harus mentole… 댓글1 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-28 4405
741 salam 과 bersalam 차이 댓글4 00기서기00 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-06 4411
740 biaya hak penggunaan 댓글2 intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-17 4414
739 인도네시아어 공부법좀요 ㅠㅠ 댓글8 서컨 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-15 4416
738 빗속에서-정재용.. 댓글2 LBSTV 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-30 4417
737 "잘해야한다"어떻게 표현합니까? 댓글3 894988 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-10-25 4420
736 Krisdayanti-I'm Sorry Goodbye 댓글5 첨부파일 Jawafrog 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-07-17 4424
735 고수님들의 해석 부탁드립니다 멜로디 좋아여 ^^ 댓글2 러뷰 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-28 4424
734 인니 노래좀 알려주세요 댓글3 이슬만세 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-29 4425
733 demam berdarah 댓글2 좋은친구 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-03 4428
732 다시 한번문의드립니다. 댓글3 인도야옹 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05-05 4429
731 undang-undang dasar Indonesia 을 구할 … 댓글2 whale 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-04 4430
730 Lagu Indonesia Letto - Sebelum Caha… 댓글5 첨부파일 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-24 4431
729 시말서를 인니어로.... 댓글2 산지골 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-20 4433
728 도대체~ 적절한 표현 좀 가르쳐주셔요 댓글6 뿌아사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-25 4434
727 "억울하다"는 표현 댓글2 날개단호랑이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-14 4436
726 Kejam, Ibu Bakar Alat Kelamin Anak. 댓글3 wwhite 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-10 4439
725 오늘의 한마디_( Saya tidak dibayar sepese… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-20 4441
724 이 문장의 뜻은 무엇인가요? 댓글5 몽도리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-20 4445
723 오늘의 한마디_( Saya ingin tidur. ) ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-24 4445
722 [Podcast] Learning Indonesian Lesso… 댓글1 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-05 4449
721 오늘의 한마디_( Hal ini akan memburuk. ) ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-14 4449
720 대물림 댓글10 nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-25 4452
719 영어 공부에 대한 질문 댓글3 평생교육 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-31 4453
718 나의 욕심 이야? 를 인니어로 어떡해 표현하나요" 댓글2 CLASHE 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-24 4454
717 댓글4 잘생긴넘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-03 4455
716 이것도!! 댓글8 하나님의자녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-13 4459
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org