궁금해요 알려주세요~
구직
형용사의 위치와 부사의 위치에 대하여 알려주세요.
페이지 정보
작성자 아이비스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-03-26 15:39 조회5,324회 댓글3건본문
많이 먹어라는 표현을할때,,
makan banyak 이 옳은 가요 banyak makan 이 옳은가요?
그외 orang banyak 이옳은지요 아님 banyak orang이 옳은 지요.
그리구 semua의 위치두요,,
즉,,,형용사와 부사의 적절한 위치와 용법에 대해서 명확히 이해시켜 주실분 없으신가요!!!^^
댓글목록
아이비스님의 댓글
아이비스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일아,,네 감사합니다,,^^
바른인니어님의 댓글
바른인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
식사시,많이 먹어라고 표현할땐 makan banyak 이 맞습니다.
banyak makan 은 하루에 보통사람보다 많이 먹는것을 의미합니다 예를들어 보통 사람은 하루에 세끼를 먹는데 나는 오늘 다섯끼를 먹고 간식도 많이 먹었을 때 hari ini saya banyak makan. 으로 쓸 수있겠습니다.
'사람이 많다'라고 표현할 땐 orang banyak 이맞고, (orang-주어,banyak-동사) -문장이됨
'많은 사람' 일때는 banyak orang 입니다(banyak 형용사 orang-명사) - 문장 x
semua 는 명사 바로 앞에 쓰입니다.
이해가 되셨는지요?
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
makan banyak은 문제없지만 orang banyak 하면 좀 딱딱하죠.. 그럴때 nya를 사용하면 자연스러워집니다. Orangnya banyak....
예를 들어 음식이 많다.. 라고 할때 Makanan banyak보다는 Makanannya banyak이라고 해서 nya를 붙여주면 대화가 말끔해집니다. 참고가 되시면 좋겠네요..
