Bahasa 인도네시아 > '전기밥솥'과 '보온밥솥'

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1307)
  • 최신글

LOGIN

'전기밥솥'과 '보온밥솥'

페이지 정보

작성자 rubyeh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일13-06-02 22:02 조회5,165회 댓글1건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/317996

본문

밥솥을 찾아보면 dandang이라고 되어 있지만,
dandang은 인도네시아 전통밥솥으로
겉은 알루미늄, 속은 대나무로 틀을 만들고 쌀을 저어가며 부채질 하며 밥을 만드는 것입니다.
그냥 영어로 rice cooker로 해야 전기 밥솥이고
그냥 밥짓는 기능 없이 보온만 되는 것은 magic jar라고 합니다.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

salsaking님의 댓글

salsaking 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Rice cooker라고 하면 대부분의 현지인은 잘 못알아 듣는것 같습니다

실생활에서는 Magic Kom으로 위에 언급하신 Magic Jar 와 구분하여 사용한다 합니다

이게 인니어라고 보긴 힘들지만 마치 옛날에는 우리나라에서 조미료의 대명사로 미원이 사용되는 것과

같은게 아닐까요??

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,723건 19 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1219 정장이 인도네시아 말로 뭔가요? 댓글4 애니타임 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-02 5167
열람중 '전기밥솥'과 '보온밥솥' 댓글1 rubyeh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-06-02 5166
1217 인도네시아어 mp3수정 (시간) 댓글3 첨부파일 rain 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03-15 5164
1216 감사해요 태산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-19 5160
1215 한마디 - 나는 정말 널 이해할 수가 없어 댓글1 KIMERA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-12 5159
1214 인도네시아어 결정판-식당편을 up load 합니다. 댓글6 첨부파일 indoroh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-06-15 5154
1213 살살 좀 운전해라 는 몬가요. 댓글7 아데오 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11-14 5153
1212 오늘의 한마디_( 제 돈 은행에 넣어도 돼요? ) 댓글1 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-07 5138
1211 번역좀 부탁 드립니다. 댓글3 denny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-12 5136
1210 Bertanya di jalan Rusi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-10-19 5135
1209 [질문] "beres" 뜻 댓글4 야누스900 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-10-07 5127
1208 인도네시아어 알고 싶은 문장이 있어요(수정) 댓글5 테리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-03 5121
1207 오늘의 한마디_( Aku akan menyuruh dia per… 댓글3 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-21 5119
1206 sms 해석 부탁 합니다 댓글5 airmata 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-12 5118
1205 "다행이다" 인니어로 뭔가요? 댓글11 살라만다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-06 5118
1204 bahasa jawa,sunda 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-28 5115
1203 지칭에 관한여~ 댓글5 데스페라티니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-25 5110
1202 인도네시아어로 감사의 글을 전달하게 도와주세요. 댓글3 이쁜이리사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-09 5107
1201 에.어 발음에 대해서.... 댓글12 Hartawan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-25 5107
1200 약국에 가려 하는데요.. 댓글5 질펀한궁댕이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-17 5105
1199 속담(peribahasa) ~~ Seperti mencari M… 댓글1 마니또 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-13 5103
1198 번역 부탁(goodneighbor님) 댓글1 첨부파일 okcho 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-09 5102
1197 yang benar saja ! 댓글11 애니타임 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-17 5100
1196 rezeki 댓글11 jakal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-17 5094
1195 천생연분 댓글2 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-21 5092
1194 답답하다!! 댓글7 족심도 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-13 5088
1193 sekolah sd1 교과서에 있는 dongeng 댓글4 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-23 5087
1192 saya tidak mau makan 댓글1 dgf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-10-05 5083
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org