오늘의 한마디_( 너 이거 치울래? )
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-06-09 08:15 조회5,073회 댓글1건본문
mengambil...bersamaan [ 붙이다 ]
Bisakah kamu mengambil A dan B bersamaan? [ A랑 B랑 붙일 수 있어? ]
Aku bisa mengambil A dan B bersamaan. [ A랑 B랑 붙일 수 있어. ]
Bisakah aku mengambil A dan B bersamaan? [ A랑 B랑 붙여도 돼요? ]
Kamu bisa mengambil A dan B bersamaan. [ 당신이 A랑 B랑 붙여도 돼요. ]
melepas / menyingkirkan [ 치우다 ]
Bisakah kamu melepas / menyingkirkan ini? [ 너 이거 치울래? ]
Aku bisa melepas / menyingkirkan ini. [ 이거 치울 수 있어. ]
Bisakah aku melepas / menyingkirkan ini? [ 이거 치워도 돼요? ]
Kamu bisa melepas / menyingkirkan ini. [ 이거 치우셔도 돼요. ]
댓글목록
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
naga님의 댓글
naga 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
mengambil...bersamaan [ 붙이다 ] ------> (A와 B)를 동등하게 받아들이다.
*melepas / menyingkirkan -->문맥에 따라 다른 의미로 쓰여서리 사용에 유의필요^^