Bahasa 인도네시아 > 사후관리?!?! 대체 뭐죠.....ㅠㅠ

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (735)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

구직 구직

인니 SNS 인니 SNS
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > 사후관리?!?! 대체 뭐죠.....ㅠㅠ

사후관리?!?! 대체 뭐죠.....ㅠㅠ

페이지 정보

작성자 MOOW 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-07-07 23:21 조회4,095회 댓글4건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/371215

본문



사후관리를 인니어로 무엇이라 하나요?

영어로도 찾아보고 한문으로도 찾아봐도 도무지 모르겠네요 ㅠㅠㅠ

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

사후관리를 maintenance의 의미로 할 경우 pemeliharaan 으로 쓰지 않나 싶습니다.
앗... 쓰고 보니, 위에 있군요 ㅎㅎㅎㅎ

ANDREAGASI님의 댓글

ANDREAGASI 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

보통 물건 판매하는 가게에서는 garansi, warrenty 이런 말을 많이 사용합니다.

유지관리는 영어로 maintenance를 많이 씁니다.

kamus 2.04버젼 예문에 보면,,
maintenance cost : biaya pemeliharaan
maintenance department budget : anggaran departemen pemeliharaan

어떤 문장인지 좀 길게 써주시면 많은 사람들이 정확한 답변을 하실 듯...

댓글의 댓글

빙그레님의 댓글

빙그레 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

정말 감사합니다!

판매된 물건보다 유지관리의 의미가 더 강하기 때문에 pemeliharaan 을 사용하면 될꺼같아요 ㅎㅎㅎ

도저히 모르겠어서 막막했는데 덕분에 해될됬습니다 ㅎㅎㅎ

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,723건 16 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1303 도와주세용 댓글2개 도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-18 3582
1302 간단한해석부탁드려요 댓글3개 도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-14 3652
1301 애인을 부를때 호칭 댓글4개 귀뚜라미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-11 6990
1300 koor 댓글1개 도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-11 3587
1299 노폐물의 인니어는 무어라해야하나요? 댓글5개 joylee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-10 3868
1298 납세의무자 댓글2개 RossGeller 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-10 3749
1297 부가세 댓글1개 RossGeller 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-10 3602
1296 팔렸느냐? 인도네시아표현 댓글2개 레몬T 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-06 3826
1295 잘잤어? 이게 인도네시아어로 뭐에요? 댓글4개 귀뚜라미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-04 7847
1294 공부할 때 좋은 글2 댓글1개 인도웹084 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-03 3976
1293 공부할때 좋은 글입니다. 댓글2개 인도웹084 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-03 3682
1292 미란다원칙~ 댓글1개 intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-23 3731
1291 pikasebeleun 이게 무슨 뜻인가요? 댓글4개 hufs 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-19 4238
1290 단어질문 있습니다~ 댓글1개 intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-17 2721
1289 인니어 듣기 자료 아시는 분? 댓글1개 으허흐어흐어 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-16 3569
1288 [번역] 한문장. 한번만 도와주세요!!!! 댓글4개 야누스900 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-13 3499
1287 어? 기도가 인니어로 되네! 댓글7개 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-09 5800
1286 답변글 Re: 어? 기도가 인니어로 되네! haim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-29 2078
1285 신체의 명칭 모음집 댓글11개 첨부파일 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-09 6707
1284 인도네시아어 독학 댓글7개 다시마라떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-09 7618
1283 순다어 Sugan teh aya naon 뜻좀 알려주세요 ㅠㅠ 댓글4개 hufs 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-08 4320
1282 인도네시아어 개인강습료.. 댓글4개 쩌리짱후 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-06 4498
1281 자연재해등에 대한 단어들 질문 댓글2개 우시시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-22 3062
1280 노래 가사 해석본 영어라도 구할 수 없나요? 댓글2개 요이요이요이당 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-12 3307
1279 Korean-English Language Exchange Gr… 댓글1개 선주아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-10 3840
1278 인도네시아성경 BIS SEHARI HARI 텍스트파일 있으신 분… 댓글1개 parazi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-09 6436
열람중 사후관리?!?! 대체 뭐죠.....ㅠㅠ 댓글4개 MOOW 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-07 4096
1276 이거 해석이 안되요 ㅠ 도와주세요~! 댓글7개 PremiunMulti… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-04 3202
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org