주절주절 낙서장~
인니 SNS
궁금해요 알려주세요~
네이티브가 평생 쓰는 영어 패턴 500+ -- 인니어 버젼
페이지 정보
작성자 혼자살아가기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-09-24 09:56 조회6,989회 댓글3건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/379841
본문
| I'm From.. | |||||
| Saya dari… | |||||
| ~에서 왔어요/ ~출신입니다 | |||||
| Step 1 | |||||
| I'm from Korea | |||||
| Saya dari Korea | |||||
| 한국에서 왔어요 | |||||
| I'm from Seoul | |||||
| Saya dari Seoul | |||||
| 서울 출신입니다 | |||||
| I'm from New York | |||||
| Saya dari New York | |||||
| 뉴욕 출신인데요 | |||||
| I'm from Havard | |||||
| Saya dari Havard | |||||
| 하버드대 출신입니다 | |||||
| I'm from the service center | |||||
| Saya dari service center | |||||
| 서비스 센터 에서 왔습니다 | |||||
| Step 2 | |||||
| A | Brian, are you from the U.S? | ||||
| Brian, apakah kamu dari U.S? | |||||
| 브라이언. 당신은 미국 출신입니까? | |||||
| B | No | I'm from canada | |||
| Tidak | saya dari Kanada | ||||
| 아니요 나는 캐나다 출신입니다 | |||||
| A | Oh really? My friend is studying in Toronto | ||||
| Benarkah? Teman saya ada yang bersekolah di Toronto | |||||
| 아, 그래요? 내 친구가 토론토에서 공부하고 있는데. | |||||
| B | Really? | I,m from toronto | |||
| Benarkah? | saya dari toronto | ||||
| 정말요? 제가 토론토 출신이에요 | |||||
| I'm ready for/to | |||||
| Saya siap untuk… | |||||
| ~대한/ ~할 준비가 되어 있어 | |||||
| Step 1 | |||||
| I'm ready for dinner | |||||
| Saya siap untuk makan malam | |||||
| 난 저녁을 먹을 준비가 되어 있어. | |||||
| I'm ready for bed | |||||
| saya siap untuk tidur | |||||
| 난 잘 준비가 되어 있어 | |||||
| I'm ready for the photo shoot | |||||
| saya siap untuk pemotretan | |||||
| 난 사진 촬영할 준비가 되어 있어 | |||||
| I'm ready to take the test | |||||
| Saya siap untuk ujian | |||||
| 난 시험을 치룰 준비가 되어 있어 | |||||
| I'm ready to start over | |||||
| Saya siap untuk memulai kembali | |||||
| 난 다시 시작할 준비가 되어 있어 | |||||
| Step 2 | |||||
| A | I,m ready for the photo shoot now | ||||
| saya siap untuk pemotertan | |||||
| 난 사진 찍을 준비 됐어 | |||||
| B | You sure spent a lot of time on your makeup! | ||||
| Anda benar-benar menghabiskan banyak waktu saat berdandan | |||||
| 화장에 시간 참 많이도 썼네 | |||||
| A | Of course! I have to look perfect | ||||
| Oh tentu! Saya harus terlihat sempurna | |||||
| 당연하지. 완벽하게 나와야 된다고. | |||||
| B | You always do! | ||||
| Anda selalu sempurna! | |||||
| 넌 항상 그렇잖아!(완벽하잖아) |
| ||||
한국에서 발행된 영어 교재를 개인 공부를 위해 인니어로 번역중입니다.
혹시 오역이나 잘못된 표현 있으면 바로 잡아 주시면 감사하겠습니다.
한권을 꾸준히 2과씩 올려 볼 생각입니다.
댓글목록
초보인도네시안님의 댓글
초보인도네시안 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
감사합니다^^
이런분들이 계셔서 참 좋네요^^
SWEETBOX님의 댓글
SWEETBOX 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사해요
닥닥님의 댓글
닥닥 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
혼자살아가기님 amat terima kasih.
저도 인도네시아 초등교과서(SASEBI : saya senang berbahasa indonesia) 가지고 혼자 공부중인데
(영어도 옛날기억 살려서 같이).
좋은 교육자료 너무 감사 합니다.
중단없이 부탁 합니다.
