Bahasa 인도네시아 > 인도네시아 단어들이 산스크리트어(범어)로 조합되는 예

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (792)
  • 최신글

LOGIN

인도네시아 단어들이 산스크리트어(범어)로 조합되는 예

페이지 정보

작성자 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-11-03 11:37 조회2,132회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/452174

본문


한국어가 한자어휘의 영향을 크게 받았듯이
마인어를 얘기할 때 범어(산스크리트어)의
영향을 빼놓을 수가 없다.

실제로 고급 어휘의 대부분은 범어를
조합하는 형식으로 이루어진다.

예를들면 국제(國際)는 antarabangsa,
 즉 antara(사이) + bangsa(나라)라는
범어 단어를 조합한 단어.

이 외에도 다른 예를 들자면 "대학생"을
의미하는 어휘인 "Mahasiswa" 또한
산스크리트어인 "Maha(크다) + Siswa(학생)"가
 결합한 형태이다.
인도네시아를 비롯한
동남아가 얼마나 인도 문화의 강력한 영향을
받았는지 보여주는 현상이다.

인도네시아어에 왜 우리말의 흔적이 많은가 하는

그 이유는 산스크리트어(범어) 때문이다.

사실 알고보면 한자어휘들도 모두 인도 산스크리트어의 영향으로

만들어졌다.중국어 계통이 아니라는 말이다. 고대 한국어와 범어로 인해

한자어휘가 만들어진다는 것이다.우리말들은 그 뿌리는 중앙아시아 여러나라

그리고 인도 및 중동지방에 그 흔적이 많이 남아 있다.물론 아프리카어의

세소토어, 르완다어에도 남아있지.

아메리카 인디언이 쓰는 말들도 모두 우리말 계통이다.


출처:나무위키  http://cafe.daum.net/etymo
 


 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 10 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1494 "돌 다리도 두드리라"는 표현이 있을까요? 댓글4 하늘유목민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-14 2028
1493 SABA 무료 온라인 인니어 실력체크 & 첨삭서비스 #1-2월 SABA 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-28 2028
1492 인도네시아 능력시험 초이스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-12-20 2034
1491 3개월 기초회화 완성 못난아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-03-12 2035
1490 국어국문학과 편입생으로 서울에 오게 된 학부생입니다 댓글1 Perfectia 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-07-21 2038
1489 우리말이 보이는 인도네시아어 sebal 편 쓰발~욕일까? 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 2045
1488 [인도사랑] 인도네시아어 10강 전치사 인도사랑♥ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-19 2045
1487 umn대학 생활인니어 (초대) khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-02-01 2046
1486 사직서 khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-18 2047
1485 감사해요 nam932695 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-28 2057
1484 답변글 Re: 어? 기도가 인니어로 되네! haim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-29 2066
1483 Indonesian dictionary 첨부파일 선한마음 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-03-02 2067
1482 Sampoerna University BIPA과정 소개! 첨부파일 jeffjung 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-06-27 2068
1481 인도네시아에서 온 우리말 보다(생각하다) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2069
1480 Pemasok 이란 뜻이 무엇인지요 ? 댓글2 박사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-13 2075
1479 인도네시아에서 온 우리말 ~(하고)난뒤 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2088
1478 늙다리 만학도의 BIPA Mahir 도전기(최종졸업) 만학도 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-01-04 2093
1477 인도네시아에서 온 한자음 延長연장하다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-21 2096
1476 답변글 Re: golongan / jabatan 의 차이점에 대해 알려… 물새 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-09-03 2098
1475 [인도사랑] 인도네시아어 18강 관계대명사 Yang 인도사랑♥ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-19 2106
1474 찌까랑에서 토요일 오후에 수업하는 BIPA과정은 없나요? 구루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-08-23 2111
1473 선배님들 번역 도움 부탁드립니다ㅜㅜ 댓글5 sung7071 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-05-09 2123
1472 합리화 댓글2 길위에 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-07-28 2131
열람중 인도네시아 단어들이 산스크리트어(범어)로 조합되는 예 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-03 2133
1470 이건 어떻게 표현하면 될까요? 저는 이번달부터 Mr.Han을 대… 댓글2 Bskok 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-06 2146
1469 주어 동사 도치 댓글8 하이브리드 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-09-12 2152
1468 인도네시아에서 온 우리말 뿌수다 부수다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-19 2162
1467 cinta, sayang, kasih 명랑쾌활 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-06-02 2183
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org