문법
페이지 정보
작성자 잘생긴넘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-02-21 09:15 조회3,911회 댓글2건본문
인니어 어순이 어떻게 되나요?
형용사 자리요?
형용사 자리요?
댓글목록
바른인니어님의 댓글
바른인니어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
형용사는 서술어로도 쓰일수 있고, 수식어로도 쓰일 수 있는데 그형태는 다음과 같습니다.
서술어로 쓰일 경우: gedung tinggi (건물은높다)
수식어로 쓰일 경우: gedung tinggi(높은건물)
인도네시아어는 영어와는 반대로 수식할 단어 바로 뒤에서 수식하는 구조로 되어있습니다.
NZ만세님의 댓글
NZ만세 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
위에 바른인니어님의 설명에 감히 몇자 첨부드려봅니다.
서술어로 쓰일경우에는 그사이에 itu나 nya를 넣어보고 뜻이 통하면 서술어입니다.
gedung (itu/nya) tinggi : (그) 건물은 높다.
수식어로 쓰일경우에는 그사이에 yang을 넣어보면 됩니다.
gedung (yang) tinggi : 높은 건물(yang은 특별한 뜻이 없이 수식어와 피수식어를 연결해줍니다.)
바른인니어님 댓글대로 수식어가 뒤에오므로 ..ㅎㅎ.. 인니어도 끝까지 잘 들으셔야 합니다..^^
도움이 되실런지요..^^