susun 의 정확한 뜻?
페이지 정보
작성자 뚱보날자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-06-18 19:39 조회8,687회 댓글7건본문
정리해라는 뜻이 사전에 찾아보면 teratur, atur 인데 여기는
susun dulu 라고 하는데 맞는가요?
그리고 물건을 정리정돈하는경우의 바하사 인도네시아와
서류의 내용을 잘 정리해서 가져오라 할때 정리라는 말의 바하사 인도네시아가
정확히 어떻게 되나요
댓글목록
뚱보날자님의 댓글
뚱보날자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일고수님들 답변에 감사 합니다.
magicsing님의 댓글
magicsing 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일유익 한 글 감사 합니다.
julia님의 댓글
julia 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
스포츠광님이 말씀하신건 rumah susun, rumah bersusun 이라합니다.
한국말로 하자면 쌓아올린, 층을 이루는이라고 표현할수 있겠네요
susun=teratur이 위에서 말씀들하신것 처럼 정연한, 정리하다의 뜻으로 많이 쓰이고 tumpuk(무더기)과 같은 의미로
쓰일때도 있고요
suminto님의 댓글
suminto 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일참고로 teratur는 물건이나 사물의 배치 등이 잘 정리된, 정돈된 모양을 의미합니다. susun은 윗분이 잘 설명해주신 것처럼 순서를 나타내는 말이구요.
스포츠광님의 댓글
스포츠광 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일현지인에게 수순이란 말을 들었는데 연립주택같이 생긴 곳을 수순이라고 하는데 스페링이 잘 모르겠네요...
SeribuNine님의 댓글
SeribuNine 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
susun dulu는 정리하라는 의미가 맞구요.
물건의 정리나 서류의 정리 전부 사용 가능합니다.
청소 할때 susun dulu의 정확한 의미는 "위에서 부터 청소해라" 예를 들면 장농위 -> 책상위-> 방바닥 (높은곳에서 낮은곳으로)입니다.
서류정리는 순서 혹은 날짜순으로 정리하는 것을 의미 합니다.
wwhite님의 댓글
wwhite 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일~~pengalaman saya, kata tanah airnya ada banyak arti misalnya atur ini saja coba lihat kamus maka kadang2 pusing kali. saya rasa susun dan atur ini bisa. . .주제넘게~~~고수님 죄숭 ㅋㅋㅋㅋ