궁금해요 알려주세요~ > 한국 혼인신고 후 -> 인도네시아 종교청 혼인신고에 대하여...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (892)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

생활/문화 | 한국 혼인신고 후 -> 인도네시아 종교청 혼인신고에 대하여...

페이지 정보

작성자 차사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일15-07-22 00:40 조회6,585회 댓글5건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/407996

본문


안녕하세요? 글이 조금 긴데요....
아시는데로라도 꼭 좀 답변 부탁드립니다.
 
저는 한국에 살고 있고, 여자친구는 인도네시아 살고 있는데요.
여자친구가 한국에 왔을때, 한국에서의 혼인 신고는 마쳤습니다.
 
그리고 인도네시아 종교청에서의 혼인 신고를 해야 되는데 
먼저 서울의 인도네시아 대사관에서 surat keterangan pernikahan을 받아야 한다고
안내 받았습니다.
 
인도네시아 대사관 담당자는
surat keterangan nikah atau pendaftaran perkawinan을 안내하면서
(자세한 사항은 이미지로 첨부파일에 올렸습니다.)
혼인관계증명서, 가족관계증명서의 영문 번역 및 공증 외에
여자친구의 N1-N5 서류도 꼭 필요하다고 이야기하네요.
 
일단 저의 서류와 여자친구의 서류를 모두 준비는 했습니다만...
surat keterangan perkawinan(한국에서 혼인신고가 되었다는 증명서?)와
직원이 안내한 surat keterangan nikah atau pendaftaran perkawinan은
다른가요?
 
  
그리고 surat keterangan perkawinan을 받고
제가 인도네시아에 들어가서
여자친구와 함께 인도네시아 종교청(KUA)에 혼인 신고를 하려고 하는데,
(여자친구는 종교청 혼인신고를 해서 buku nikah를 꼭 받아야만이
정식 혼인신고라고 이야기하네요.)
절차나 필요한 서류를 혹시 아시는 분 계시면 알려주시면 감사하겠습니다.
 
ps. 여자친구는 무슬림이고,
저의 무슬림 piagam 서류 받는 것 까지는 진행할 수 있을 것 같습니다.
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

조슈아가루다님의 댓글

조슈아가루다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

저도 종교청에 혼인신고 했는데... 겁나 피곤해요 ㅎㅎㅎ
종교청에서 하면 결혼식도 간단가게라도 하고 약 2시간정도 진행... 염소 2마리도 잡아야돼요 ㅎㅎㅎ
그리고... 평생 무슬림으로 아내에게 강요당하면서 살아야돼요 ㅋ

금주중님의 댓글

금주중 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

인도네시아 종교청에는.....음.....
님께 무슬림 종교를 가지시란 것인가요????
그건 그냥 이나라 문화적인것 같은데요....워낙 이 나란 법보다 종교를 더 중요시 하니...
딱히 필요 없는 절차인 듯 합니다만......
혹시 이나라 국적을 가지시고 싶으실땐 편하실 것 입니다...

루미고님의 댓글

루미고 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

일단 저의 경험을 토대로 조언을 하나드리자면, 인도네시아에서는 님이 한국에서 결혼을 안한 총각이거나 결혼을 했었다면 정확히 이혼을 한 증명을 요구합니다. 다시말해 결혼을 해도 이상이 없는 상태냐는 거죠, 왜냐면 자국 여성이 한국남자의 사기결혼에 당할 수 있기 때문입니다. 제가 서류 준비할때 이부분을 아주중요시 하게 보더라구요. 한국에는 정식으로그런서류가 없기 때문에 가족증명서 등을 인도네시아 대사관에 제출해서 그 증명서를 받아야됩니다. 그니까 님이 준비한 가족관계증명서 등 한국서류(영어번역후공증)들은 결국 님이 결혼해도 이상이 없는 남성인지를 인도네시아국가에서 확인하기 위한겁니다. 그런데 님은 일단 한국에서 혼인신고를 했기 때문에 그것에 맞게 혼인신고한 내용이
들어간 가족증명서를 영문번역해서 공증받으면 그분이해결이되겠네요.

  • 검색
  • 목록
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org