교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,657회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
6048	기타 공항픽업 댓글2개	JMGwood 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-12-26	8652
6047	교육 우이대 등록날짜좀 알려주세요.	다람지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-01-06	7063
6046	비자 visa 211 ,221의 차이점 가르쳐주시면 감사하겠습니다 댓글3개	허허푸하 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-01-13	9153
6045	차량/교통 Re: 자카르타 - 뿐짝 간 일방통행 시간	덕실댁오자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-05-26	6033
6044	은행 은행 통장 개설, 매월 사용료, 수수료 관련 질의 댓글8개	Noblesse 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-02	8688
6043	통관 소화기 수입 방법 알려주세요	devor 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-01-22	9446
6042	통신/전자 현재 자카르타 모든 통신사 문제? 댓글1개	okeyi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-04-30	3629
6041	통신/전자 텔레콤셀 4G SERVICE가 궁금합니다. 댓글5개	쇠고도리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-01-29	10603
6040	비자 싱가폴에서 비자 수속 개인이 하면 몇일 걸리나요? 댓글8개	0308 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-10-29	11309
6039	기타 기아차 한국 직원 연락 가능한 번호	ondalkd 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-02-05	8209
6038	기타 필립시 문제입니다. 급합니다 글 남겨주세요 댓글22개	발리걸 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-11-05	11010
6037	아이폰 6 문의	berbahagia 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-02-11	6518
6036	무궁화 유통 주소 좀 부탁드립니다. 댓글5개	미스바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-11-29	10664
6035	비자 안녕하세요. 질문이 있습니다. 현지인 유모를 한국으로 단기간으로(1달정도)데려가려고 합니다. 절차가 궁금합니다. 댓글3개	윤윤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-02-23	12460
6034	통신/전자 아이폰 구입,가입방법, 요금등 전반적인 내용 안내 답글 좀 부탁 드립니다. 댓글1개	cinefromgod 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-11-18	7545
6033	비즈니스 한국에서의 직장생활 vs 인도네시아에서의 성공 댓글10개	동남아정복 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-03	11933
6032	게스트하우스, 환전, 날씨 기타등등 궁금합니다~ 댓글3개	lovingu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-12-05	6930
6031	비즈니스 폴리백 업체를 찾습니다. 댓글3개	maru 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-12	7888
6030	프린트 잉크 댓글4개	올인1 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-12-17	7860
6029	통신/전자 찌트라그랜 인터넷 문의드립니다 댓글6개	앤디김 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-18	9028
6028	질문 있어요!! 댓글4개	Junwoo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-12-26	6188
6027	차량/교통 자카르타에서 메단까지 by car 댓글2개	인더존 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-07-25	5363
6026	Kitas 진행 대행업체 소개좀 부탁드립니다. 댓글3개	luxury080 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-01-14	7529
6025	비자 55세이상 취업목적일경우 비자관련 조건??? 댓글4개	전차 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-09-07	4809
6024	답변 감사합니다-인도네시아 생활에 대하여 여쭤 봅니다. (취업 등) 댓글3개	barimari 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-01-12	9026
6023	생활/문화 조지언퍼니처 연락처 알고 싶습니다. 댓글1개	베바스2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-03-09	21849
6022	서비스아파트 또는 방하나와 거실있는 집 댓글4개	soonkyu12 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-01-20	6059
6021	비자 급,싱가폴 당일 텔렉스 비자 확인 후 출국 요망 댓글3개	병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-16	12808

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

인니 SNS

비즈니스/홍보

주절주절 낙서장~

페이지 정보

본문

댓글목록