궁금해요 알려주세요~ > 인니어랑 말레시아어가 어느정도 비슷한지요? 문서 2장이 있는데 고수님 해석 부탁요...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (605)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

생활/문화 | 인니어랑 말레시아어가 어느정도 비슷한지요? 문서 2장이 있는데 고수님 해석 부탁요...

페이지 정보

작성자 워아이니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-08-08 16:32 조회7,059회 댓글7건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/15984

본문

 제가 인니어가 약한데욤... 알기로는 인니랑, 말레시아어랑  비슷하다고 들었습니다.

고수님들 해석 가능하신분 께서는 해석 부탁드려요...^^


















좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

댓글의 댓글

Jawafrog님의 댓글

Jawafrog 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

기겁이 아니라 황당해서죠, 상업적 목적을 가지고 리뷰 받아서 광고목적으로 쓰시려는 거 아닌가요? 그럼 통역을 맡기셔야죠. 더운 날씨에 날로 먹으면 탈 나죠

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

대략의 해석은 자기는 이차 쓰고..
자동차 연식은 어떻구..
운행 허가기간?주행거리 허가기간?등은 어떻고..

이전에 일반 엔진 윤활유쓰다가..
한국산 슈퍼 미라클 엔진오일 쓰니 좋아서 미치겠다.
내용입니다. ㅋㅋ

이전에 한 10장 깔다가..2장으로 줄이셨네여..ㅋㅋ

구름산님의 댓글

구름산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

이 정도면 부탁이 아니라 의뢰를 해야 할것 같은데요...??

말레이지아 친구말이 70% 정도만 맞는답니다..
자기도 인니인과 대화하는데 조금 어려움을 겪는다네요..

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

많이 틀리죠... belok kanan/kiri <=> Pusing kanan/kiri, kacau(인니어 : 망치다, 말레이어 : 계란을 섞다), Mentri Keagamaan(종교청 인니) / Mentri tak berdosa(종교청 말레이) ㅎㅎ

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

100% 같진 않음. 한두장도 아니구..
고수라고 해도..이정도면..1-2시간은 집중해서 머리 오버클러킹 수준으로 해야할 텐뒤..
누가 해줄런지..==;

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,885건 9 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2661 인도네시아 국적 취득 댓글2 아라한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-20 13662
2660 의료 보험~~ 댓글4 유기농 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-25 6804
2659 루이보스티 파는 곳 아시는분 댓글4 정열정열 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-28 9937
2658 출국세 문의입니다 댓글5 아침만인간 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-14 8165
2657 자카르타 內 한인교회 위치를 알고싶어요. 댓글6 치즈케익 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-21 14618
2656 cibubur raffles hills에서 가까운 한국 유치원을 좀 소개 시켜주세요? 댓글4 북극곰브루앙 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-11 11905
2655 [질문] 한국에서 인니 방문 관련 댓글5 자스민차 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-18 7715
2654 에어 아시아 부킹방법 댓글5 candy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-21 12652
2653 부인과 검사 받을 수 있는 병원 좀 알려주세요 댓글6 샐리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-30 8348
2652 항공기 전기사용 댓글1 피핀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-12 9668
2651 한의원추천좀요 !! 댓글1 미몽 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-27 8992
2650 소주 처음처럼 댓글2 간난이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-03 8264
2649 아파트 못된 주인 때문에 화가나요. 댓글8 돌도사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-12 9439
2648 입국과 자카르타 숙소 문의합니다 댓글4 연수원장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-25 9230
2647 답변글 자칼 공항에서 한국국제학교까지 얼마나 걸릴까요? 댓글5 클린이스우드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-22 8897
2646 집을 구합니다. 1년 정도. 댓글2 i맑은거울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-31 7401
2645 신문 기사 번역 좀 부탁해도 될까요? 인도네시아-한국 협업 관련인데.. 댓글4 바람따라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-13 8436
2644 급작스러운 루피아 환율변동 댓글11 바보여우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-06 12650
2643 질문입니다~ 댓글1 lhj418 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-15 7679
2642 생활/문화 자카르타에 가구 거리 및 고급인테리어용품 소매점들이 즐비한곳이 어디인가요? 댓글2 부장안 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-26 13616
2641 통신/전자 한국 IPTV 인도네시아에서 가능한가요? 댓글3 우냉 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-24 16579
2640 자카르타판 앱추천이 필요해! 댓글4 피핀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-12 8332
2639 창홍 에어컨 리모콘만 구매하고 싶습니다. 댓글7 윈드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-22 8330
2638 동물병원&애견미용센터 찾아요~ 댓글3 puriraya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-07 8607
2637 Ada 카지노? 댓글7 loui 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-17 17364
2636 도와주세요 급하게 찾고있는 회사가 있습니다 댓글2 첨부파일 BzLouis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-26 6512
2635 비자 비자 질문이요..꼭 도와주세요 댓글8 하면된데이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-16 10307
2634 한국 산업 인력 관리 공단 인도네시아 지부의 주소와 전번을 알려 주세요. 댓글2 영봉 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-24 9117
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org