궁금해요 알려주세요~ > 번역 좀 부탁드릴게요

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (828)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

번역 좀 부탁드릴게요

페이지 정보

작성자 빛나는 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-03-28 01:48 조회7,505회 댓글1건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/610

본문

죄송한데 짧은 인도네시아 어인데.. 번역 좀 부탁드릴려구요.. 다른 사람들이 어렵다고 못하겠다고해서..
개인적으로 좀 중요한 메세지라서...

 
kalau aku udah bisa tahu tentang cerita ini,
boleh semuanya berubah?
 
Walaupun ini adalah hanya cerita yg dibuat olehnya,
sekarang rasaku menjadi jelek sekali...
 
Jangan melakukan sesuatu dgnku seperti ini.
Benci....
sangat benci sekarang.
menjadi marah sekali..
 
harus menjadi orang yg pintar..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

부울독님의 댓글

부울독 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

내가 이 이야기에 관해 이미 알수있었다면, 그들 전부가 바뀔수있는냐 ?
비록 이이 그사람에 의해 만들어진 이야기지만, 지금 나는 매우 기분이 나쁘다.

이처럼 나에게 행동하지마라
싫다...
지금 매우 좋지않다다.
매우 화가난다.

영리한 사람이 되어야 한다. (영리하게 처신하라는 의민가 ?)

배우는 입장에서 도전을 해보기는 했는데, 해석을 해도 내용을 잘 모르겠습니다.  죄송...
잘하시는 분들이 봐주세요..

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,803건 8 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2607 인터넷 관련 문의 드립니다. 댓글4 진형아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-26 8256
2606 자동차연비에대한 문의 댓글7 두리얀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-24 11898
2605 사회문화 비자로 이사짐 받기 댓글4 금홍이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-13 8415
2604 (급)비자 때문에요.. 댓글1 잔월 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-20 7465
2603 비파과정에 대해서 댓글4 일라이자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-30 9373
2602 항공기 전기사용 댓글1 피핀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-12 9698
2601 인도네시아 골프클럽 매장 좋은 곳 있으면 알려 주세요 댓글5 자박 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-09 12693
2600 차량을 구입하려고 하는데.. (Kijang vs Freed) 댓글21 치즈케익 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-01 12772
2599 방역업체 불러서 집안 소독해 보신분 계신가요? 댓글5 테리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-11 11714
2598 현재 인니의 날씨현황은 어떻읍니까? 댓글6 복드림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-28 7162
2597 마사지를 받았는데요 괜찮은건지 알고싶어요 댓글11 dongkwang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-12 18314
2596 새로나온 한국전용 인터넷?? 댓글5 여니짱 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-19 10257
2595 인도네시아에 bmw520d 디젤 모델 판매 하나요? 댓글3 할리데이비슨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-12 11491
2594 학생 비자 관련해서 문의드려요 댓글4 jasmine 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-27 8395
2593 포인트를 다른 분께 어떻게 주나요? 댓글16 복덩이둘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-09 10442
2592 가정용 인터넷 설치 문의 드립니다. - 라플레스 힐 & 센툴 씨티 댓글2 PowerJay 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-17 9044
2591 스페인전 축구 중계 댓글11 MABU 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-03 13541
2590 안녕하세여~ 사무실 기자재 싸게 구입할수 있는곳 아세여 *^^* 댓글3 eskrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-03 10360
2589 리뽀 찌까랑에 있는 농구장 위치를 알려주세요^^ 댓글5 BUSANGAL 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-05 6611
2588 정수기 댓글4 sarahmom 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-26 8295
2587 1년간의 인도네시아 유학 + 문화체험 하려합니다!! 궁금한게 많아요~ 댓글6 korealife 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-06 8559
2586 데뽁(Depok)에서 학생 비자 발급 가능한 교육기관과 비용이 궁금합니다. 댓글2 Pier 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-17 7938
2585 비닐 하우스용 비닐 댓글1 wiro 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-20 11208
2584 [급]인니현지 원단생산하는 한인을 찾습니다. 댓글3 도깨비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-07 6994
2583 통관 우체국 택배로 라면 책 과자 종류 받을수 있나요? 댓글9 할리데이비슨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-08 13213
2582 기타 정말 궁금해서 질문드립니다. 댓글5 jeda사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-25 6983
2581 도착 비자 관련 문의드립니다! 댓글8 과일왕자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-11 8769
2580 순대국이 넘~ 넘 먹고 싶어요~~ 댓글17 eskrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-03 12485
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org